Traduction de «sardijnse stijl » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Les grands bungalows sont meublés dans un style traditionnel sarde. Ils possèdent un plafond aux poutres apparentes ainsi qu'une terrasse privée équipée d'une table et de chaises.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Toutes les chambres du Sardinia Domus sont spacieuses, confortables et élégamment meublées dans un style local.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden en aparte kamers in Sardijnse stijl.
Il dispose de 2 piscines extérieures et de chambres indépendantes décorées dans le style sarde.

Het resort heeft gebouwen in Sardijnse stijl, verspreid over de weelderige tuinen.
Elles sont aménagées dans des bâtiments de style sarde disséminés au cœur de luxuriants jardins.

De kamers van het Alma di Alghero zijn ingericht in een Sardijnse stijl en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Décorées dans un style sarde, les chambres de l'Alma di Alghero possèdent la climatisation et une télévision par satellite.

Uw appartement is smaakvol ingericht in Sardijnse stijl en beschikt over een terras of balkon.
Les appartements meublés avec goût dans un style sarde sont pourvus d'une terrasse ou d'un balcon.

Het Lantana biedt accommodatie in Sardijnse stijl en een grote tuin met zwembad. Het resort bevindt zich op slechts 1,5 km van het witte zandstrand van Nora, dat te bereiken is met de gratis pendeldienst van het hotel.
Proposant un hébergement de style sarde et un grand jardin doté d'une piscine, le Lantana se trouve à seulement 1,5 km de la plage de sable blanc de Nora, accessible gratuitement via le service de navette de l'hôtel.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Réparties dans trois bâtiments, les chambres de style sarde sont équipées d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier artisanal local.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl. Ze kijken uit op zee of de tuinen.
Les logements climatisés sont décorés dans un style sarde traditionnel et donnent sur la mer ou sur les jardins.

De appartementen in traditionele Sardijnse stijl van het Marina Palace liggen op verschillende verdiepingen en hebben een ingericht balkon of terras.
Situé à différents étages, les appartements du Marina Palace possèdent une décoration traditionnelle sarde et une terrasse ou un patio équipés.