Vertaling van "santo pietro " (Nederlands → Frans) :

Borgo Santo Pietro Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Borgo Santo Pietro Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Tenuta Santo Pietro is een boerderij op het Toscaanse platteland met een buitenzwembad waar u uitkijkt op Pienza, 5 km verderop.
Le Tenuta Santo Pietro est une ferme située dans la campagne toscane. Il dispose d'une piscine extérieure avec vue sur Pienza, à 5 km de là.

Country House Fattorie Santo Pietro heeft 9 kamers.
Country House Fattorie Santo Pietro dispose de 9 chambres.

Relais Borgo Santo Pietro heeft gratis ontbijt, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Relais Borgo Santo Pietro vous réserve de nombreuses surprises, notamment le petit-déjeuner gratuit, un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Relais Borgo Santo Pietro in luxe stijl biedt 15 kamers met een open haard en een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cette maison de campagne de luxe. Relais Borgo Santo Pietro propose 15 chambres confortables qui comprennent une cheminée et une station d'accueil iPod.

Alle kamers en appartementen van het Fattorie Di Santo Pietro beschikken over houten balkon aan de plafonds en houten meubilair.
Les chambres et les appartements de la Fattorie Di Santo Pietro possèdent tous des plafonds avec poutres apparentes et du mobilier en bois.

De goed onderhouden tuin van Santo Pietro is ingericht met een aantal patio's waar tafels en stoelen staan.
Les jardins bien entretenus du Santo Pietro comportent plusieurs patios, pourvus de tables et de chaises.

Het Fattorie Di Santo Pietro organiseert kooklessen, taalcursussen en excursies in de omgeving.
Vous pourrez participer à des leçons de cuisine, des cours de langues et des visites guidées de la région.

Het Fattorie Di Santo Pietro ligt op slechts 10 minuten rijden van San Gimignano en is een boerderij die wordt omgeven door een tuin en wijngaarden op het Toscaanse platteland.
Situé à seulement 10 minutes de route de San Gimignano, le Fattorie Di Santo Pietro est une ancienne ferme entourée de jardins et de vignobles et implantée dans la campagne toscane.

Het Agriturismo Santo Pietro ligt op een rustige locatie tussen olijfbomen en wijngaarden en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur d'oliveraies et de vignes, l'Agriturismo Santo Pietro propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.