Vertaling van "santa creu ligt in " (Nederlands → Frans) :

Apartamento Costa de Santa Creu ligt in Palma, op 10 minuten lopen van de haven en de kathedraal.
L'hébergement Apartamento Costa de Santa Creu se trouve à Palma, à 10 minutes de marche du port et de la cathédrale.

Pensió La Creu ligt in het bergdorp Esterri d'Àneu, op 20 km van de wintersportplaatsen Baqueira Beret en Espot.
Situé dans le village de montagne d'Esterri d'Àneu, l'établissement Pensió La Creu se trouve à moins de 20 km des stations de ski de Baqueira Beret et d'Espot.

In de wijk zijn veel voorbeelden van modernistische, 19e-eeuwse architectuur, zoals La Pedrera van Gaudi en het Hospital de Sant Pau (Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau).
Le quartier présente de nombreux bâtiments à l'architecture moderniste du XIXe siècle, comme La Pedrera de Gaudí et l'hôpital Santa Creu à Sant Pau.

Casa Santa Clara ligt in de wijk Alfama in Lissabon, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag. Het ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Santa Apolonia.
Située dans le quartier de l'Alfama, à Lisbonne, à 5 minutes à pied de la gare de Santa Apolonia, la Casa Santa Clara vous accueille dans des chambres offrant une vue panoramique sur le Tage.

Het gezellige Quinta de Santa Clara ligt op 22 km van de beroemde Lagoa do Fogo, de hoogste lagune op het eiland São Miguel. Deze rustige accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ponta Delgada en biedt gratis fietsen voor de gasten.
Le Quinta de Santa Clara se situe à 10 minutes de route du centre-ville de Ponta Delgada à 22 km du célèbre Lagoa do Fogo (« lac de feu ») qui est le plus haut lagon de l'île de São Miguel. Vous bénéficierez gratuitement de vélos.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Le lac Sete Cidades est à 38 minutes de route de la maison d'hôtes tandis qu'un parcours de golf se situe à moins de 7 km. L’aéroport João Paulo II se trouve à 11 minutes de route.

Op slechts 5 minuten lopen van het station Venezia Santa Lucia ligt L'Imbarcadero, een hostel met kleurrijke kamers en slaapzalen. Het ligt op 20 meter van Canal Grande in Venetië.
Implanté à seulement 5 minutes à pied de la gare de Venise-Santa-Lucia, l'établissement L'Imbarcadero propose des hébergements colorés, à 20 mètres du Grand Canal.

Het hotel ligt naast de oude markt en kunstenaarswinkels in de buurt van de Rialtobrug. Treinstation Santa Lucia ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous serez à 5 minutes à pied de la gare de Venise-Santa-Lucia.

Hotel Santa Bàrbara ligt op een rustige, landelijke locatie. In de buurt kunt u onder meer wandelen en paardrijden.Het hotel is ideaal gelegen om te gaan skiën. Het ligt op slechts 9 km van het skiresort Ordino-Alcalís en op 30 minuten rijden van Soldeu.
L'Hotel Santa Bàrbara vous accueille dans un cadre calme et rural où vous pourrez faire de la marche, de la randonnée et de l'équitation. Idéalement situé pour la pratique du ski, l'hôtel se trouve à 9 km de la station de ski Ordino-Alcalis et à 30 minutes en voiture de Soldeu.

Santa's Hotel Santa Claus ligt dicht bij de poolcirkel in het centrum van Rovaniemi, op 10 minuten rijden van Santa Claus Village.
Situé à proximité du cercle polaire arctique dans le centre de Rovaniemi, cet hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du village du Père Noël.