Vertaling van "santa ana doubletree hotel " (Nederlands → Frans) :

Gasten zullen het 24-uursbusinesscentrum van Santa Ana Doubletree Hotel, een buitenzwembad en het ultramoderne fitnesscentrum zeker waarderen.
Vous apprécierez le centre d'affaires ouvert 24h/24 du Santa Ana Doubletree Hotel, de même que la piscine extérieure et le centre de remise en forme ultra-moderne.

Hotel Ringle Resort biedt een prachtige ligging in de heuvels buiten Santa Ana. Het hotel beschikt over een spa en een buitenzwembad die wordt omgeven door tuinen.
Situé dans un cadre magnifique sur les collines à proximité de Santa Ana, l'Hotel Ringle Resort abrite un spa et une piscine extérieure entourée de jardins.

Doubletree Hotel Santa Ana/Orange County Airport heeft een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven John Wayne en bezienswaardigheden binnen een straal van 8 km, zoals South Coast Plaza.
Le Doubletree Hotel Santa Ana/Orange County Airport vous propose une navette gratuite pour l'aéroport international John Wayne ainsi que pour des attractions dans un rayon de 8 km, notamment South Coast Plaza.

Dit hotel in Santa Ana, in de staat Californië is gunstig gelegen ten opzichte van de snelwegen en op slechts enkele minuten van de stranden en pretparken. Het heeft ontspannende voorzieningen en een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région et situé à quelques minutes des plages et des parcs à thème, cet hôtel de Santa Ana, en Californie, vous propose des équipements de détente et un restaurant sur place.

Dit hotel ligt op 8 km van de Santa Ana Zoo en de universiteit van Californië in Irvine.
Cet hôtel est situé à 8 km du zoo de Santa Ana et de l'université de Californie à Irvine.

Hotel Santa Ana heeft een gunstige locatie dicht bij de weg tussen Cordoba en Sevilla. In de kamers met airconditioning en gratis WiFi kunt u heerlijk ontspannen.
L'Hôtel Santa Ana se situe à proximité de la route qui relie Cordoue et Séville. Vous pourrez vous détendre dans ses chambres climatisées, avec connexion Internet Wifi gratuite.

In Hotel Santa Ana kunt u zich verheugen op een vredig uitje, weg van de toeristische drukte.
Profitez d'un séjour paisible, loin des hordes de touristes, dans le cadre élégant de l'Hôtel Santa Ana.

Gasten van Hotel Santa Ana Liberia Airport kunnen genieten van de regionale gerechten in het restaurant.
Vous pourrez profiter du restaurant sur place et déguster ses plats de style régional. Vous trouverez également un large choix de restaurants et de bars dans le centre-ville de Liberia.

Hotel Posada Canal Grande ligt in Piedades, op 2 km van Santa Ana, en is een ruime villa met uitzicht op de Valle Central.
Situé dans Piedades, à 2 km de Santa Ana, l'hôtel Posada Canal Grande est une villa spacieuse qui offre des vues sur la Vallée Centrale.

Casa Santa Ana Hotel Boutique ligt naast het Trinidad-plein, op 5 minuten lopen van het levendige toeristische gebied van Bocagrande.
Le Casa Santa Ana Hotel Boutique se trouve à proximité de la place Trinidad, à 5 minutes de marche du quartier touristique animé de Bocagrande.