Traduction de «sankt gallen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dom ligt in het oude centrum van Sankt Gallen, op loopafstand van het centraal station en de abdij van Sankt Gallen, waarvan de middeleeuwse bibliotheek op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
L'Hotel Dom est situé dans la vieille ville de Saint-Gall, à quelques minutes à pied de l'abbaye de Saint-Gall, qui abrite une bibliothèque médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de la gare principale.

Haus Loidl in het dorp Sankt Gallen in Stiermarken ligt in een rustige omgeving midden in het nationaal park Gesäuse en biedt kamers en appartementen met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi, een tuin met een speeltuin en een sauna.
L'Haus Loidl est situé dans le village de Styrian, à Sankt Gallen. Il bénéficie d'un environnement calme au cœur du parc national de Gesäuse et vous propose des chambres et des appartements dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un jardin muni d'une aire de jeux et un sauna.

De ingang van het Gesäuse Nationaal Park bevindt zich binnen 18 km van het hotel. Met een autorit van 7 minuten bereikt u het centrum van Sankt Gallen.
L'entrée du parc national de Gesäuse est située à moins de 18 km. Le centre de Saint-Gall se trouve à 7 minutes de route.

Hotel Schloss Kassegg is gevestigd in een historisch 19e-eeuws kasteel in Sankt Gallen.
L'Hotel Schloss Kassegg occupe un château historique datant de la fin du XIXe siècle à Saint-Gall.

Binnen 3 minuten lopen bereikt u het centrum van Sankt Gallen.
En 3 minutes à pied, vous rejoindrez le centre de Sankt Gallen.

Het Einstein Hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Sankt Gallen, aan de rand van het voetgangersgebied.
L'Einstein St. Gallen bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Saint-Gall, aux abords de la zone piétonne.

In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis privéparkeergelegenheid. BEST WESTERN Hotel Rebstock bevindt zich in Rorschacherberg, dicht bij de regio Appenzellerland, het bloemeneiland Mainau, de historische stad Sankt Gallen en de luchthaven Sankt Gallen-Altenrhein.
L'Hotel Rebstock se situe à Rorschacherberg, à proximité du district d'Appenzell, de l'île aux Fleurs de Mainau, de la ville historique de Saint-Gall et de l'aéroport d'Altenrhein.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van de oude binnenstad van Sankt Gallen en het beurscentrum OLMA.
L'hôtel est à quelques pas du centre historique de Saint-Gall et du parc des expositions Olam Messe.

Het boetiekhotel Jägerhof ligt in het hart van Sankt Gallen, in een gebied dat bekend staat om de kunst en cultuur.
Cet hôtel de caractère se trouve au cœur de Saint-Gall, dans une région réputée pour son patrimoine culturel et artistique.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
À seulement une minute à pied, vous trouverez la place Marktplatz et son arrêt de bus, ainsi que l'abbaye de Saint-Gall et sa bibliothèque médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.