Traduction de «san leone » (Néerlandais → Français) :

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in HS Hotsson Hotel Leon, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Leon, vlak bij de winkelbuurt.
Une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de León ! L'établissement HS Hotsson Hotel Leon est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier commerçant.

Zakenreizigers die in de buurt van León verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à León pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un téléphone.

HS Hotsson Hotel Leon voor zaken biedt 211 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. HS Hotsson Hotel Leon propose 211 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une machine à espresso.

Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4-sterren hotel in Leon, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner vous sont proposés dans les 2 restaurants de cet hôtel 4 étoiles à León, qui offre une ample sélection de plats pour satisfaire les papilles les plus délicates. Vous vous sentez stressé ? Prenez le temps de vous détendre en profitant des installations de loisir offertes par l'établissement, dont un centre de fitness.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Leon heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de León, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Zakenreizigers die in de buurt van León verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een (laptop)kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à León pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un téléphone.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Hotel San Francisco Leon, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Leon.
Hotel San Francisco Leon vous propose des chambres avec un édredon de plumes : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de León !

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in City Express Leon, een uitstekende keuze als je zoekt naar milieuvriendelijke hotels in Leon.
City Express Leon vous propose des chambres avec un édredon de plumes : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de León !

Welkom bij Hotel Eurostars León! Dit 4-sterren hotel in Leon biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Hôtel Eurostar León est un établissement moderne situé dans le coeur de León, très bien relié aux autres quartiers de la ville grâce à l'efficace réseau de transport public.

Welkom bij TRYP León Hotel!
TRYP León Hotel vous souhaite la bienvenue !