Traduction de «san gaudenzio » (Néerlandais → Français) :

Het rustige, landelijk gelegen hotel Castello di San Gaudenzio heeft een prachtige, groene omgeving.
Le Castello di San Gaudenzio, hôtel de campagne paisible, se situe au cœur d'un cadre verdoyant, dans un château du XVe siècle.

Castello di San Gaudenzio heeft 18e-eeuwse salons met oude schilderingen en antieke meubels, charmante binnenplaatsen, een wapengalerij en een bibliotheek.
L'hôtel Castello di San Gaudenzio abrite des salons de style XVIIIe siècle affichant des fresques anciennes et un mobilier d'époque, des charmantes cours en pierre, une galerie des armes et une bibliothèque.

Ook diverse dorpen in Lombardije en Piëmonte kunt u eenvoudig gaan bezoeken. Het restaurant van het Castello di San Gaudenzio vindt u in de fraai gerenoveerde graanschuur, met nog altijd de oude houten balken aan het plafond en de mooie oude open haarden.
Le restaurant de l'hôtel se situe dans l'ancien grenier magnifiquement restauré, doté des anciennes poutres apparentes et de jolies cheminées.

Het hotel heeft een centrale ligging, zodat u zich dicht bij alle bezienswaardigheden van Novara bevindt, inclusief de Cupola di San Gaudenzio en het Coccia-theater.
Grâce à l'emplacement central de l'hôtel, vous séjournerez à proximité de toutes les attractions de Novara, notamment de la Coupole de San Gaudenzio et du Théâtre Coccia.