Traduction de «samui ligt biedt » (Néerlandais → Français) :

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Situé le long de la plage de Choeng Mon, à Koh Samui, le SALA Samui Resort and Spa propose des équipements modernes alliés à une architecture thaïlandaise traditionnelle.

Ploen Chaweng Koh Samui ligt op 5 minuten lopen van Chaweng Beach en biedt een zwembad op het dak en een zonneterras.
Installé à 5 minutes à pied de la plage Chaweng, le Ploen Chaweng Koh Samui vous propose une piscine sur le toit, une terrasse bien exposée ainsi qu'un restaurant thaïlandais.

Het Hansar Samui ligt aan Bophut Beach en biedt kamers met uitzicht op de zee.
Situé sur la plage de Bophut, l'Hansar Samui propose des chambres avec vue sur la mer.

Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui ligt aan het strand in Lamai Beach en biedt een buitenzwembad.
Situé sur la plage de Lamai, le complexe Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui possède une piscine extérieure.

Het Mövenpick Resort Laem Yai Beach Samui ligt aan het afgezonderde strand van Laem Yai en biedt luxe accommodatie met gratis WiFi.
Situé sur la plage isolée de Laem Yai, le Mövenpick Resort Laem Yai Beach Samui propose des hébergements de luxe avec connexion Wifi gratuite.

Yousabuy Residence Samui ligt aan de overkant van de weg die langs het strand loopt en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé juste en face de la plage, le Yousabuy Residence Samui propose une piscine extérieure, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Creek Villa Samui ligt op korte loopafstand van het strand van Chaweng Noi en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en een eigen zwembad.
Située à quelques pas de la plage de Chaweng Noi, la Creek Villa Samui propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une piscine privée.

Het Como Resort Koh Samui ligt aan Bangrak Beach en biedt gezellige bungalows met airconditioning.
Situé le long de la plage de Bangrak, le Como Resort Koh Samui propose des bungalows confortables et climatisés.

P10 Samui ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Samui en biedt moderne duplexkamers met directe toegang tot het zwembad.
Situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Samui, le P10 Samui propose des chambres modernes en duplex offrant un accès direct à la piscine.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Bophut, l'établissement The shore samui propose des chambres confortables offrant une vue sur la mer et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.