Vertaling van "samson " (Nederlands → Frans) :

Samson Inn ligt in het kleine dorpje Gilsland, is een gezellig dorpspub, op een korte wandeling van de Muur van Hadrianus.
Situé dans le petit village de Gilsland, le Samson Inn occupe un pub accueillant se trouvant à quelques pas du mur d'Hadrien.

Samson Apartment beschikt over een perfecte locatie in het centrum van Hajdúszoboszló, op slechts 300 meter van de spa, te midden van een prachtige, weelderige groene tuin van 1500 m².
Le Samson Apartment bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre d'Hajdúszoboszló, à seulement 300 mètres du spa de la ville.

Samson's Village biedt traditionele Cycladische accommodaties met uitzicht op zee en gratis WiFi, op slechts 2 minuten van het strand van Perissa.
Le Samson's Village vous invite à séjourner dans des hébergements traditionnels décorés dans le style des Cyclades et offrant une vue sur la mer. Il propose une connexion Wifi gratuite et se trouve à seulement 2 minutes de la plage de Perissa.

Golfhôtel de Saint-Samson biedt 50 kamers aan voor je sportieve vakantie .
Les 50 chambres de cet hôtel avec golf vous invitent à passer des vacances de rêve!

Golfhôtel de Saint-Samson is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar sportieve hotels in Côte de Granit Rose (Pleumeur-Bodou) met gratis WiFi, outdoor tennisbanen en een restaurant met uitzicht op de golfbaan.
Golfhôtel de Saint-Samson est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec golf à Pleumeur-Bodou (zone Côte de granit rose) propose l'accès Wifi à Internet gratuit, des courts de tennis extérieurs et un restaurant avec vue sur le golf.

De bar in het Samson Inn biedt een verscheidenheid aan lokaal vervaardigde bieren, heerlijke wijnen en malt whisky.
Le bar du Samson Inn sert une gamme de bières artisanales locales, de vins raffinés et de whiskies de malt.

De golfclub Haltwhistle ligt op ongeveer 3 km afstand van de Samson Inn.
Le parcours de golf de Haltwhistle se trouve à moins de 3,2 km du Samson Inn.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Le Samson Apartment est un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans la célèbre ville thermale et pour explorer le parc national Hortobágy situé à proximité.

Het personeel van het Samson Hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, 24-uursreceptie, roomservice, strijk- en schoenpoetsservice en hulp met visa procedures.
La plupart d'entre elles possèdent un salon séparé. Le personnel de l'hôtel vous propose les services suivants : réception ouverte 24h/24, navette aéroport, repassage, cirage de chaussures, service d'étage et aide avec les demandes de visa.

De kamers van Samson Hotel zijn voorzien van airconditioning, comfortabel ingericht en de meeste hebben een aparte zithoek.
Les chambres du Samson Hotel sont climatisées et confortables.