Vertaling van "samos tsamadou " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de grote veranda's heeft u een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 600m van de twee populairste en mooiste stranden van Samos: Tsamadou en Lemonakia.
600 m seulement nous séparent des deux plages les plus belles et les plus prisées de Samos, Tsamadou et Lemonakia.

Het Marina Apartments ligt tussen de olijfbomen boven de baai van Tsamadou op Samos, op slechts 150 meter van het strand.
Situé au-dessus de la baie de Tsamadou sur l'île de Samos, à 150 mètres de la plage, le Marina Apartments est entouré d'oliviers.

U kunt een bezoek brengen aan Tsamadou (6 km) en Lemonaki (7 km). Het Archeologisch Museum van Vathi ligt op 15 km. De luchthaven van Samos bevindt zich op 30 km afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez Tsamadou à 6 km et Lemonaki à 7 km. L'établissement se situe par ailleurs à 15 km du musée archéologique de Vathi et à 30 km de l'aéroport de Samos.

Villa Xenia ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Tsamadou in Kokkari en op korte loopafstand van restaurants en supermarkten. Het wordt omgeven door het weelderige groen van Samos.
Entouré par la végétation luxuriante de l'île de Samos, la Villa Xenia est située à seulement 100 mètres de la plage de sable fin Tsamadou du village de Kokkari. Elle se trouve également à quelques minutes de marche de plusieurs restaurants et supermarchés.

De beroemde stranden Tsamadou en Lemonakia liggen op 1 km van de accommodatie en Samos-stad bevindt zich op 10 km afstand.
Les célèbres plages de Tsamadou et Lemonakia se situent à 1 km, tandis que la ville de Samos est à 10 km.

U kunt bij de accommodatie fietsen of een auto huren om de nabijgelegen stranden te verkennen, zoals het Tsamadou-strand, dat op 2,5 km afstand ligt. Angela Apartments bevindt zich op minder dan 10 km van de haven van Samos en van Vathy, de hoofdstad van het eiland.
Le personnel de la résidence pourra vous proposer des services de location de voitures et de vélos pour explorer les plages voisines, dont la plage de Tsamadou, située à 2,5 km. Le port de Samos et Vathy, la capitale de l'île, vous attendent à 10 km.