Vertaling van "samengevoegd " (Nederlands → Frans) :

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
CHAMBRE SUPERIEURE avec 2 lits combinables 31 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV par satellite, TV LED, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse toute l'année Chambre Supérieure avec canapé et 2 lits combinables 36 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse dans certaines chambres.

'Standard-kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd, niet-roken Twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Chambre Standard non-fumeurs avec 2 lits combinables 2 lits simples combinables.

Standard'-kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd Twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Chambre Standard avec 2 lits combinables 2 lits simples combinables.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Chambre Standard un lit simple 21 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 2 lits simples combinables 34 m², WIFI, climatisation, théière/cafetière, cafetière expresso, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison, journal quotidien Suite Junior répartie sur 1 ou 2 niveaux, avec 2 lits simples combinables ou lit double 45 à 68 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison Suite Supérieure avec 2 lits simples et sofa 50-60 m², spacieuse et confortable, WIFI, climatisation, théière/cafetière, machine expresso, coffre-fort, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, dressing et balcon ou terrasse.

'Superior'-kamers met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Chambres Supérieure non-fumeurs avec 2 lits combinables Grande chambre Standard non-fumeur, confortable, avec lits combinables, décor contemporain, WIFI, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, coffre pour ordinateur portable, nécessaire de repassage, théière/cafetière.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Aménagés avec sobriété, les logements comprennent tous des lits simples pouvant être rassemblés.

Sommige kamers kunnen worden samengevoegd voor grotere groepen.
Certains hébergements peuvent être reliés pour de grands groupes.

In Hotel Fusion, a C-Two Hotel zijn de Aziatische en de hedendaagse Amerikaanse stijl samengevoegd.
L'hôtel Fusion appartient au groupe hôtelier C-Two et mêle le style de l'Asie à celui de l'Amérique contemporaine.

Casart Game Lodge is gelegen in het Grietjie Nature Reserve, dat is samengevoegd met het Balule Nature Reserve, en een open verbinding heeft naar het Kruger National Park.
Le Casart Game Lodge se situe dans la réserve naturelle de Grietjie, qui fait partie de la réserve de Balule et donne accès au parc national Kruger.

Bij het ontwerp van de suites zijn traditionele Cycladische en moderne elementen met elkaar samengevoegd.
La décoration des suites associe le style traditionnel des Cyclades à un style contemporain.