Vertaling van "samen met attente " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Cet hôtel familial vous accueille dans un cadre convivial et décontracté. Son personnel attentionné se tient à votre disposition.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Cet hôtel 3 étoiles propose un service de qualité et de confortables chambres climatisées avec accès gratuit à Internet. Il dispose d'un élégant restaurant, d'une salle de réceptions exceptionnelle et d'un personnel professionnel et attentionné.