Vertaling van "samedan er wordt " (Nederlands → Frans) :

Als je op zoek bent naar winterse hotels in Samedan, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Donatz biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Samedan ? Jetez un œil à cet hôtel près des pistes de ski, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Als je op zoek bent naar historische hotels in Samedan hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Hotel Palazzo Mÿsanus, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Hotel Palazzo Mÿsanus est un choix excellent si vous recherchez un hébergement historique à Samedan. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Samedan.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Samedan vous attend pour le petit-déjeuner.

Dit 3-sterren hotel in Samedan biedt een lift aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Samedan vous propose un ascenseur.

Dit 3-sterren hotel in Samedan biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Samedan vous propose un service de nettoyage à sec.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
Situé dans le centre historique du village de Samedan, le Palazzo Mÿsanus occupe un bâtiment de style engadine datant de 400 ans. Il propose un petit-déjeuner buffet copieux et son confortable bar sert des whiskys single malt de premier choix.

Het Quadratscha Swiss Quality Alpenhotel is centraal en toch rustig gelegen in Samedan. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en beschikt over een panoramisch zwembad en gratis internet.
Bénéficiant d'un paisible emplacement au cœur de Samedan, le Quadratscha Alpenhotel est facilement accessible par les transports en commun. Il propose une piscine panoramique et une connexion Internet gratuite.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Situé à 1 700 mètres d'altitude, l'Hotel Bernina 1865 occupe un bâtiment historique dans le centre de Samedan, à environ 200 mètres de la gare.

In de stad Samedan vindt u een bushalte en een treinstation.
Vous trouverez une gare et un arrêt de bus dans la ville de Samedan.

Camping Gravatscha ligt in een natuurlijke omgeving, op 3 km van Samedan, en het biedt bungalows met gratis WiFi, een keuken en een badkamer.
Situé dans un environnement naturel à 3 km de Samedan, le Camping Gravatscha propose des bungalows dotés d'une connexion Wifi, d'une cuisine et d'une salle de bains.