Vertaling van "samay " (Nederlands → Frans) :

Samay Wasi I heeft kamers met een gedeelde of eigen badkamer.
Le Samay Wasi I dispose de chambres avec salle de bains privative.

Hostería Samay Toa biedt een spa- en wellnesscentrum en een restaurant, en ligt in Araque Alto, met uitzicht op het San Pablo-meer en zijn 4 omliggende vulkanen.
Situé à Cajabamba et donnant sur le lac San Pablo entouré de 4 volcans, l'Hostería Samay Toa propose un spa et centre de bien-être ainsi qu'un restaurant.

Samay Wasi Inka Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Samay Wasi Inka Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

Samay is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Samay est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie et des gommages corporels, mais aussi des soins corporels, des enveloppements corporels et des massages.

De ruïnes van Sacsayhuamán liggen op 2 km van het Samay Wasi. Het personeel bij de excursiebalie staat voor u klaar met advies over uitstapjes in de omgeving.
Les ruines de Sacsayhuaman se trouvent à 2 km du Samay Wasi I. Le bureau d'excursions pourra en outre vous renseigner sur les sites d'intérêt à visiter dans les environs.

Verder beschikt Hostería Samay Toa over een bar en een restaurant dat biologische en vegetarische gerechten serveert.
L'Hostería Samay Toa dispose d'un bar-restaurant proposant des produits bio et végétariens.