Vertaling van "samara ligt " (Nederlands → Frans) :

Samara ligt in de wijk Torba in Bodrum en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, spafaciliteiten en een privéstrand.
Situé dans le quartier de Torba à Bodrum, l'hôtel Samara possède des piscines intérieure et extérieure, un spa et une plage privée.

Het ibis hotel Samara ligt vlak bij het stadscentrum en de pittoreske waterkant.
L'hôtel ibis Samara est proche du centre-ville et de son bord de mer pittoresque.

Renaissance Samara ligt dicht bij Mega-City-winkelcentrum, Zagorodny-park en Samara State University.
Renaissance Samara est proche des sites d'intérêt suivants : Centre commercial Mega-City, Parc Zagorodny et Samara State University.

Hotel Villas Playa Samara ligt aan het strand Sámara en biedt luxe accommodatie met terrassen.
Situé sur la plage de Sámara, l'hôtel Villas Playa Samara propose un hébergement de luxe avec terrasse.

Hotel Sol Samara ligt op 100 meter van het strand Playa Samara, en beschikt over een buitenzwembad.
Situé à 100 mètres de la plage Playa Samara, l'hôtel Sol Samara abrite une piscine extérieure.

Dit 4-sterrenhotel in Samara ligt op slechts 300 meter van de rivier de Wolga en beschikt over een 24-uursfitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé Samara, à seulement 300 mètres de la Volga, cet hôtel 4 étoiles propose une salle de sport ouverte 24h/24, un parking gratuit et des chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Er zijn restaurants en kleine supermarkten op minder dan 500 meter afstand. De luchthaven Playa Samara ligt op slechts 5 km van de accommodatie.
Vous trouverez des restaurants et des petits supermarchés à moins de 500 mètres de l'hôtel et l'aéroport de Playa Samara se situe à seulement 5 km.

De stad Sámara ligt op 10 minuten rijden van El Sueño Tropical, Nicoya ligt op 45 minuten rijden en naar de luchthaven Liberia Daniel Oduber is het 2 uur rijden.
Par la route, le El Sueño Tropical est à 10 minutes de la ville de Samara, à 45 minutes de Nicoya, et à 2 heures de l'aéroport Liberia Daniel Oduber.

Hotel Belvedere Playa Samara Costa Rica ligt aan de oever van Samara Bay en op loopafstand van een bushalte.
L'Hotel Belvedere Playa Samara Costa Rica se situe sur les rives de la baie de Samara, à quelques pas d'un arrêt de bus.

Dit hotel ligt in een groene omgeving van Samara. Het biedt comfortabele kamers met traagschuimmatrassen.
Situé dans un quartier verdoyant de Samara, l'Hotel Green Line Samara propose des chambres confortables avec matelas en mousse à mémoire de forme.