Traduction de «salon kunt » (Néerlandais → Français) :

In de salon kunt u schoonheidsbehandelingen aanvragen.
Différents soins sont proposés au salon de beauté.

In de salon kunt u onder het genot van een warm drankje tot rust komen.
Vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson chaude dans le salon.

In de warm ingerichte salon kunt u zich ontspannen met een boek; ook kunt u even tv kijken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun, avec un bon livre ou devant la télévision.

Gerechten worden bereid met scharreleieren en biologische producten van de boerderij. In de salon kunt u genieten van zelfgebakken scones en jam en voor een diner kunt u terecht in de eetzaal.
Vous pourrez également déguster des scones et des confitures faits maison dans le salon, ou bien dîner dans la salle à manger.

U kunt elke dag goed beginnen met een bekroond ontbijt. In de salon kunt u genieten van traditionele afternoontea met versgebakken koekjes en zelfgemaakte taarten.
Le Park House Hotel vous servira un petit-déjeuner primé chaque matin, et vous pourrez déguster le traditionnel thé de l'après-midi, accompagné de biscuits fraîchement préparés et de gâteaux faits maison dans le salon.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Le Brooks Hotel compte également un café-salon à l'ambiance décontractée, disposant d'un piano. Il constitue l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail, avec ses murs lambrissés en chêne de style français et sa superbe bibliothèque.

In de Club Room, de Grand Bar en de Salon kunt u genieten van Amerikaanse gerechten en cocktails.
Vous pourrez déguster une cuisine de tradition américaine ainsi que des cocktails faits maison au Club Room, au Grand Bar et au Salon.

In de intieme salon kunt u genieten van afternoon-tea.
Le thé est servi l'après-midi dans le salon intime.

In de bar Salón kunt u genieten van hapjes, muziek en cocktails.
Le bar Salón, quant à lui, vous propose des collations, de la musique et des cocktails.

In de Spindles Salon kunt u terecht voor spa- en schoonheidsbehandelingen.
Le salon Spindles vous propose un spa et des soins de beauté.