Traduction de «saint-simon ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Résidence Saint Simon ligt aan de voet van de stad Carcassonne, op slechts 350 meter van het middeleeuwse centrum.
La Résidence Saint Simon est située au pied de la ville de Carcassonne, à seulement 350 mètres du centre médiéval.

Het 18e-eeuwse Hôtel Duc de Saint-Simon ligt in het centrum van Parijs, op een paar minuten lopen van de elegante wijk Saint-Germain-des-Prés en op 750 meter van het Musée d'Orsay en de rivier de Seine.
Cet hôtel du 18e siècle est situé dans le centre de Paris, à quelques minutes à pied de l'élégant quartier de Saint-Germain-des-Prés et à 750 mètres de Musée d'Orsay et de la Seine.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Les principaux sites touristiques de Paris, notamment le Louvre, qui se trouve à moins de 20 minutes de marche, et la Tour Eiffel, sont facilement accessibles à pied ou via les nombreuses stations de métro. La station de métro Rue du Bac se situe à 170 mètres du Duc De Saint-Simon.

Nema-Vacances ligt in Sainte-Anne, op 650 meter van Simon Bay.
L'établissement Nema-Vacances est situé à Sainte-Anne, à 650 mètres de la baie du Simon.