Traduction de «saint-malo en saint-servan » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget is perfect gelegen in het hart van Saint-Malo, dicht bij de oude stad, de stranden, de Solidor toren, het stadje Aleth, het Saint-Servan district, de kade voor vertrek naar de Kanaaleilanden en het Grand Aquarium.
Idéalement situé au centre de Saint-Malo, l'ibis budget est proche du centre historique, des plages, de la Tour Solidor, de la cité d'Aleth, du quartier de Saint-Servan, de l'embarcadère pour les îles Anglo-Normandes et du Grand Aquarium.

Villa Athanaze is in 1900 gebouwd en ligt in een rustige woonwijk in Saint-Servan-sur-Mer, op 2,5 km van Saint-Malo.
Construite en 1900, la Villa Athanaze se trouve dans un quartier résidentiel paisible de Saint-Servan-sur-Mer, à 2,5 km de Saint-Malo.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
L'hôtel ibis Saint Malo se situe au coeur de Saint Malo, face à la plage, à 10 mn à pied de la Cité Corsaire et de la gare maritime, à 20 mn à pied de la gare SNCF.

Het hotel kijkt uit op het strand en ligt aan zee in Saint-Malo, op 15 minuten lopen van het treinstation van Saint-Malo en op 7 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
De l'hôtel, vous pourrez rejoindre la gare ferroviaire de Saint-Malo en 15 minutes de marche et le centre-ville historique en 7 minutes à pied.

Kyriad Prestige Saint-Malo ligt in Saint-Malo, op 10 km van Dinard en op 13 km van Cancale.
Situé à Saint-Malo, le Kyriad Prestige Saint-Malo se trouve à 10 km de Dinard et à 13 km de Cancale.

BB Saint Malo ligt in Saint-Malo, op 2 km van de zee en op nog geen 2,5 km van het aquarium.
Le B B Saint Malo est situé à Saint-Malo, à 2 km de la mer et à 2,4 km de l'aquarium.

ibis Styles Saint Malo Port bevindt zich in Saint-Malo, op minder dan 10 minuten lopen van de zandstranden en de omwalling van de stad.
Doté d'un snack-bar, l'ibis Styles Saint Malo Port se trouve à Saint-Malo, à moins de 10 minutes de marche des plages de sable et des remparts de la ville.

Appartement Jean Noel Saint Malo ligt in het centrum van de historische wijk Saint-Malo en biedt een appartement op het zuiden met eigen kookgelegenheid.
Situé dans le centre du quartier historique de Saint-Malo, l'Appartement Jean Noel Saint Malo vous propose un appartement indépendant orienté au sud.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen het strand van Saint-Malo, de historische binnenstad met het kasteel van Saint-Malo en het graf van de dichter en politicus Chateaubriand.
La plage et le centre historique de Saint-Malo, avec son château et la tombe de Chateaubriand, se trouvent à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Het ligt op 40 minuten van Saint-Malo en op 50 minuten van Mont Saint-Michel.
Il se situe à peine 40 minutes de la ville de Saint Malo et 50 minutes du Mont Saint Michel.