Vertaling van "saint michel dinard " (Nederlands → Frans) :

Cancale, Mont Saint Michel, Dinard en Dinan liggen in de buurt van het hotel.
Cancale, le mont Saint-Michel, Dinard et Dinan se trouvent à proximité.

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrum voor thalassotherapie en biedt uitzicht op de Smaragdkust. Novotel Thalassa Dinard ligt tussen de Mont Saint-Michel en de landtong Cap Fréhel.
Offrant une vue sur la côte d'Émeraude, le Novotel Thalassa Dinard et son centre de thalassothérapie vous accueillent entre le Mont-Saint-Michel et le cap Fréhel, à 5 minutes de route du centre de Dinard.

Het hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Saint-Malo, op 8 km van de luchthaven Dinard-Pleurtuit en op slechts 50 minuten rijden van de beroemde Mont Saint-Michel.
L'aéroport de Dinard-Pleurtuit se trouve à 8 km de l'hôtel et le célèbre Mont Saint-Michel est accessible en 50 minutes de route.

De accommodatie bevindt zich op 12 minuten rijden van Dinard en op 40 minuten rijden van Le Mont Saint-Michel.
Dinard se trouve à 12 minutes en voiture et le Mont-Saint-Michel est situé à 40 minutes de route de la résidence.

Naar Dinard is het 12 minuten rijden en Le Mont Saint Michel ligt op 40 minuten rijden van de accomodatie.
Dinard se trouve à 12 minutes en voiture et le Mont-Saint-Michel est à 40 minutes de route de la résidence.

Het beschikt over elegante en ruime kamers in een villa, op slechts 20 minuten van de Mont Saint-Michel, Saint-Malo, Dinard, Cancale, en de prachtige stranden van de Côte d'Emeraude.
Il possède des chambres spacieuses et élégantes dans une ravissante villa située à seulement 20 minutes du Mont Saint-Michel, de Saint-Malo, de Dinard, de Cancale et des belles plages de la Côte d'Émeraude.

Dinard ligt op 30 minuten rijden en de Mont Saint-Michel ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre Dinard en 30 minutes de route et le Mont Saint-Michel en 50 minutes en voiture.

Het strand van Dinard bevindt zich op 25 km afstand en Mont Saint-Michel is 1 uur rijden verderop.
La gare de Saint-Malo se trouve à 16 km et la plage de Dinard à 25 km. Vous pourrez également vous rendre au Mont-Saint-Michel en 1 heure de route.

Deze BB is gevestigd in een 19e-eeuws stenen huisje, en bevindt zich in het dorpje Ardevon, op 5 minuten rijden van het schiereiland Mont Saint-Michel. De gemeentes Dinard en Cancale liggen beide op 45 minuten rijafstand, naar de invasiestranden is het 1 uur rijden.
Occupant une maison en pierre du XIXe siècle, la maison d'hôtes Chez Marilyn est située dans le village d'Ardevon, à 5 minutes en voiture du Mont Saint-Michel ainsi qu'à 45 minutes de route de Dinard et Cancale.

Er wordt in het Hôtel Duguay-Trouin elke ochtend een ontbijt geserveerd op het terras of op uw kamer (tegen een toeslag). Na een heerlijke nachtrust kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Mont Saint-Michel, de charmante badplaats Dinard of de Smaragdkust met haar prachtige zandstranden.
Le petit-déjeuner est préparé chaque matin sur place et vous pourrez le savourer sur la terrasse ou dans votre chambre (moyennant un supplément). Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez visiter les environs du Mont Saint-Michel et découvrir la charmante station de bord de mer de Dinard ou les plages de sable fin de la Côte d’Émeraude.