Traduction de «sain » (Néerlandais → Français) :

L'Esprit Sain beschikt over charmante 3-sterrenaccommodatie voor een ontspannen vakantie in het centrum van het schilderachtige stadje Malmedy.
Vous pourrez passer un séjour de détente au cœur de la ville pittoresque de Malmedy et profiter d'un charmant hébergement 3 étoiles à L'Esprit Sain.

Hôtel Saint-Pierre ligt in het centrum van Vire, op slechts 400 meter van Saine-Anne en de Notre-Dame.
L'Hôtel Saint-Pierre se situe dans le centre de Vire, à seulement 400 mètres des églises Saint-Anne et Notre-Dame.

Gîte Le Domaine des Fagnes ligt in Sains-du-Nord, op 14 km van natuurpark Avesnes en op 20 minuten rijden van de Belgische grens.
Le Gîte Le Domaine des Fagnes se trouve à Sains-du-Nord, à 14 km du parc naturel de l'Avesnois et à 20 minutes de route de la frontière belge.

Het hostel ligt op 400 meter van de Sain't Sebastian-kerk, op 1,1 km van de haven en 4,7 km van het Lopes Mendes-strand.
L'auberge de jeunesse se trouve à 400 mètres de l'église Saint-Sébastien, à 1,1 km du port de la ville et à 4,7 km de la plage de Lopes Mendes.

De accommodatie ligt op slechts 20 meter van de rivieroevers van de Saine.
Il se trouve à seulement 20 mètres des rives de la Saine.

U krijgt gratis toegang tot de Sain Gym, op 50 meter afstand.
Vous bénéficierez également de l'accès libre à Sain Gym, situé à 50 mètres de là.

Het hotel ligt op 1 kilometer van de plaats Sain-Vincent, en op 7 kilometer van de langlaufloipes in het bergdal Valtournenche.
L'hôtel Le Verger est à 1 km de Saint-Vincent et à 7 km des pistes de ski de fond de Valtournenche.

Het treinstation Sains-du-Nord is op 7,2 km afstand van Château de la Motte gevestigd. De snelweg D133 is 400 meter verderop te vinden.
L'hôtel est situé à 7,2 km de la gare de Sains-du-Nord et à 400 mètres de l'autoroute D133.

Er bevinden zich diverse wandelpaden in de omgeving, en het treinstation Sains-du-Nord ligt op minder dan 5 kilometer van het BB.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée dans les environs, tandis que la gare de Sains-du-Nord est située à moins de 5 km de l'établissement.

De B​​B bevindt zich op 2 km van het treinstation van Sain-Bel en op 8 km van het klooster van Sainte-Marie de la Tourette.
La maison d'hôtes est à 2 km de la gare de Sain-Bel et à 8 km du couvent de la Tourette.