Traduction de «saasdal met uitzondering » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst ontvangt u een pas, waarmee u in de zomer gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Pendant la saison estivale, vous recevrez à votre arrivée une carte vous permettant de bénéficier gratuitement des transports en commun et des entrées aux téléphériques dans la vallée de Saas, à l'exemption du métro Alpin.

Deze zonnig gelegen accommodatie in het centrum van Saas-Fee wordt omgeven door de Walliser Alpen. Van juni tot oktober en bij een verblijf van 2 nachten of meer kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits de juin à octobre, vous profiterez d'un accès gratuit à tous les téléphériques et bus publics de la vallée de Saas (à l'exception du métro alpin).

Van juni t/m oktober profiteert u van gratis toegang tot de kabelbanen en bussen in het Saasdal, met uitzondering van de Metro Alpin.
De juin à octobre, vous pourrez prendre gratuitement les téléphériques et les bus publics de la vallée de Saas, à l'exception du Métro Alpin.

Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et les bus publics de la vallée de Saas (sauf le Métro alpin).

Een restaurant, een bar en een supermarkt zijn net naast het huis en de meeste skiliften en kabelbanen liggen op een afstand van 1 km. Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Vous trouverez un restaurant, un bar et un supermarché juste à côté du Garni Alba. La plupart des remontées mécaniques et des téléphériques sont à 1 km. De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et bus publics de la vallée de Saas (sauf le métro alpin).

Met deze kaart kunt u in de zomer gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin) en in de winter gratis toegang tot het openbaar vervoer en diverse andere kortingen.
Vous pourrez ainsi accéder gratuitement aux transports en commun et aux remontées mécaniques de la vallée de Saas (sauf le métro Alpin) en été et bénéficier d'un accès gratuit aux transports en commun et de plusieurs autres réductions, en hiver.

Van juni t/m oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen (met uitzondering van de Alpin Express) en de openbare bussen in het Saasdal.
De juin à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et bus publics (sauf l'Alpin Express) dans la vallée de Saas.