Vertaling van "sa punta " (Nederlands → Frans) :

Sa Punta biedt 33 kamers met klimaatregeling.
Sa Punta offre 33 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Sa Punta ligt in een fraaie tuin, op minder dan 500 meter van het strand van Sa Punta.
L'Hotel Sa Punta se situe au cœur d'agréables jardins, à moins de 500 mètres de la plage de Sa Punta.

Het Sa Punta is eenvoudig en stijlvol ingericht en heeft parketvloeren.
Il présente une décoration sobre mais élégante et du parquet.

Het Sa Punta ligt in een rustige omgeving, dicht bij een bos en op 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde golfclub.
Le Sa Punta se trouve au cœur d'un environnement paisible, près d'une forêt et à 15 minutes à pied du club de golf le plus proche.

Het Sa Punta ligt op 13 km van de luchthaven van Ibiza en op 30 minuten rijden van de haven die Ibiza verbindt met Formentera.
L'établissement Sa Punta est situé à 13 km de l'aéroport d'Ibiza et à 30 minutes de route de son port, qui dessert Formentera.

Het Sa Punta biedt een huis met 4 slaapkamers, een groot gemeubileerd terras, barbecuefaciliteiten en 3 gratis parkeerplaatsen. Vanuit het buitenzwembad kijkt u uit op het Cala Vadella-strand van Ibiza.
L'établissement Sa Punta propose une piscine extérieure offrant une vue sur la plage de Cala Vadella, à Ibiza, et 3 places de stationnement gratuites. Il occupe une maison de 4 chambres avec une grande terrasse meublée et un barbecue.

In het restaurant van het Sa Punta wordt een breed scala aan Catalaanse gerechten en tal van wijnen geserveerd.
Le restaurant du Sa Punta sert une cuisine catalane et offre un grand choix de vins.

Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum van Sa Punta. Het middeleeuwse stadje Pals ligt op slechts 10 minuten rijden.
Il se situe à quelques minutes de marche du centre de Sa Punta et à seulement 10 minutes de route de la ville médiévale de Pals.

Het beroemde Safari Park en het natuurlijke reservoir Sa Punta de N'Amer liggen in de buurt van het hotel.
À proximité, vous trouverez le célèbre zoo Safari Park et la réserve naturelle de Sa Punta de N'Amer.

Met de auto bent u verder in 30 minuten bij de stranden van L'Escala en Sa Punta.
Les plages de L'Escala et de Sa Punta sont accessibles en 30 minutes en voiture.