Vertaling van "ryder " (Nederlands → Frans) :

Deze schouw bevindt zich in het voormalige privékantoor van Samuel Ryder. Elke kamer is ingericht in neutrale tinten en uitgerust met een flatscreen-tv. De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre est décorée dans des teintes neutres. Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative contenant une douche et des articles de toilette gratuits.

Gleneagles Lettings biedt luxe zelfstandige appartementen gelegen op het terrein van de wereldberoemde Gleneagles Golf Course, de locatie voor de Ryder Cup 2014.
L'établissement Gleneagles Lettings vous propose des appartements indépendants de luxe nichés au sein du parcours de golf mondialement connu de Gleneagles, où se déroulera la Ryder Cup 2014.

Op dit bekroonde resort vond in 2010 de befaamde golfwedstrijd de Ryder Cup plaats. Het ligt in een parklandschap van 810 hectare in de Usk-vallei.
Hôte de la compétition de golf Ryder Cup 2010, ce complexe primé est installé au sein d'un parc s'étendant sur 809 hectares, dans la vallée de l'Usk.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Un ordinateur avec une connexion Internet gratuite se trouve dans le hall et la réception met à disposition un service de location de vélos. La cave vous propose un choix parmi 30 bouteilles de vin et le salon Honey Ryder Cocktail accueille les meilleurs DJ de Copenhague le vendredi et le samedi.

De internationaal erkende 18-holes golfbaan Pirin, ontworpen door Ian Woosnam, winnaar van de Ryder Cup 2006, ligt op slechts 300 meter afstand.
Le parcours de golf internationalement connu à 18 trous, le « Pirin Golf », qui a été conçu par le gagnant 2006 de la Ryder Cup - Ian Woosnam, est situé à seulement 300 mètres de l'établissement.

The Old Barn Inn ligt op slechts een paar kilometer van het beroemde Celtic Manor Resort, de thuisbasis van de 2010 Ryder Cup.
Elle se situe à quelques kilomètres du célèbre Celtic Manor Resort, qui accueillit la Ryders Cup 2010.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Ryders Wood Park en op 1,6 km van het Old Courthouse Arts Center.
Cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche du parc Ryders Wood et à 1,5 km du centre culturel Old Courthouse.

De kampioenschapsgolfbaan is ontworpen door de Welsh Ryder Cup-speler Dave Thomas.
Le parcours de golf de championnat a été conçu par Dave Thomas, golfeur du trophée Welsh Ryder Cup.

De K Club straalt 5-sterren weelde uit, met zijn fantastische restaurants, de K Spa, 2 golfbanen waaronder de Ryder Cup Palmer golfbaan, en een idyllische ligging aan de rivier.
Le K Club est un établissement 5 étoiles disposant de superbes restaurants, d'un spa, le K Spa, de deux parcours de golfs de championnat et de notamment celui de Ryder Cup Palmer.

Golfbaan Aberfeldy ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Gleneagles, van de Ryder Cup 2014, is bereikbaar in 30 minuten rijden.
Le parcours golf d'Aberfeldy se situe à 5 minutes à pied et Gleneagles, qui accueillera la Coupe Ryder en 2014, se trouve à 30 minutes de route.