Traduction de «ruïnes van chichen » (Néerlandais → Français) :

Villa Arqueologica Chichen Itza bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de prachtige Maya-ruïnes van Chichen Itza.
L'établissement est situé à seulement quelques mètres des magnifiques ruines mayas de Chichén Itzá.

Dit gerenoveerde koloniale hotel ligt aan de hoofdstraat van het charmante dorp Pisté, op minder dan 2 km van de beroemde ruïnes van Chichen Itza.
Situé sur la rue principale du charmant village de Pisté, l'établissement rénové de style colonial Hotel Chichen Itza vous accueille à moins de 2 km des célèbres ruines de Chichen Itza.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het busstation van Tulum en de ruïnes. Het is 15 minuten rijden naar de Xel Ha-ruïnes en Chichen Itza.
L'hôtel est implanté à 5 minutes de marche de la gare routière et des ruines de Tulum, ainsi qu'à 15 minutes de route des ruines Xel Ha et Chichen Itza.

Tunich Beh ligt in Valladolid op het schiereiland Yucatán, zo'n 40 kilometer van de ruïnes in Chichen Itzá.
Situé à 40 km des ruines de Chichen Itzá, le Tunich Beh se trouve à Valladolid, sur la péninsule du Yucatán.

U kunt de Maya-ruïnes van Chichen Itza, Tulum en Coba bezoeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer les ruines mayas de Chichen Itza, Tulum et Coba.

De antieke ruïnes van Chichen-Itza liggen minder dan 45 km verderop. Het is 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Cancun.
L'aéroport international de Cancun est accessible en 1h30 de route.

De waterput Zaci Cenote bevindt zich op 15 minuten loopafstand. Per auto rijdt u 45 minuten naar de archeologische ruïnes van Chichen-Itza.
Le cénote Zaci (un gouffre rempli d'eau) se situe à 15 minutes à pied. Vous pourrez rejoindre le site archéologique de Chichén Itzá en 45 minutes de route.

De archeologische site Uxmal bevindt zich op 50 minuten rijden van het Casa Mexilio en u rijdt in 1,5 uur naar de oude ruïnes van Chichen Itza.
Le site archéologique Uxmal est accessible en 50 minutes de route tandis que les ruines de Chichen Itza sont à 1h30.

Hotel Hacienda Sánchez ligt dicht bij diverse Maya-ruïnes, waaronder Chichen-Itzá (55 km in westelijke richting) en Ek Balam (25 km in noordelijke richting).
L'Hacienda Sánchez se trouve à proximité de plusieurs sites archéologiques mayas, dont Chichén-Itzá à 55 km à l'ouest et Ek Balam à 25 km au nord.

De Lodge ligt in 100 hectare aangelegde tuinen in Chichen Itza Archeologisch Park en biedt een exclusieve privé-ingang naar de Maya-ruïnes.
Situé parmi plus de 40 hectares de jardins paysagers dans le parc archéologique de Chichén Itzá, The Lodge at Chichen Itza bénéficie d'une entrée privée exclusive pour les ruines mayas.