Vertaling van "rutland arms hotel " (Nederlands → Frans) :

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Situé dans la rue principale du centre de Newmarket, le The Rutland Arms Hotel occupe une auberge du XVIIe siècle. Il bénéficie d'un accès facile aux célèbres pistes de courses de chevaux et au musée national Horseracing, qui se trouve à 2 minutes à pied.

Het Rutland Arms Hotel is ideaal om het Engelse erfgoed te ontdekken. De historische stad Cambridge ligt bijvoorbeeld 22,5 km verderop en is eenvoudig te bereiken met de auto, evenals de indrukwekkende kathedraal van Ely op minder dan 21 km afstand.
Bénéficiant d'un excellent réseau routier pour accéder à la ville historique de Cambridge, à 22,5 km, ainsi qu'à la superbe cathédrale d'Ely, à 21 km, le Rutland Arms vous permettra d'avoir un aperçu du patrimoine de l'Angleterre.

The Rutland Arms Hotel voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez The Rutland Arms Hotel et séjournez dans une de ses 33 chambres confortables.

In de eigen bar Nell Gwynn kunt u overdag terecht voor een kopje koffie en 's avonds is er een poolbiljart beschikbaar. Het Rutland Arms Hotel biedt ook het bekroonde Carriages Wijnbar Restaurant.
Le Rutland Arms Hotel abrite le bar Nell Gwynn, où vous pourrez déguster un café pendant la journée ou faire une partie de billard en soirée.

De allereerste Bakewell-pudding werd gemaakt in The Rutland Arms Hotel.
Le premier pudding Bakewell a été fait à l'hôtel Rutland Arms.

Rutland Arms biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Rutland Arms offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.