Traduction de «ruth » (Néerlandais → Français) :

Ruths Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Ruths Wellness est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des bains de boue, l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Ruths Hotel in luxe stijl biedt 52 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Ruths Hotel propose 52 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Ruths Gourmet biedt een gastronomische ervaring, in een stijlvolle omgeving.
Le restaurant de l'hôtel, le Ruths Gourmet, vous propose une cuisine gastronomique exquise.

Het Ruth Rimonim Hotel ligt in de kunstenaarskolonie van Safed en is omringd met kunstgaleries en eeuwenoude synagoges.
L'établissement est installé dans une colonie d'artistes de Safed et entouré de galeries d'art ainsi que d'anciennes synagogues.

Het Ruth Daniel Residence ligt aan de centraal gelegen Jerulsalem Boulevard van Jaffa en 4 km ten zuiden van het centrum van Tel Aviv.
Située sur le boulevard central Jerulsalem à Jaffa, la résidence Ruth Daniel se trouve à 4 km au sud du centre de Tel Aviv.

Het Ruth Rimonim Hotel bevindt zich in de Oude Binnenstad van Safed. Het is een uniek gebouw met uitzicht op de berg Meron.
Situé sur le site d'un mamelouk khan datant de 7 siècles dans la vieille ville de Safed, le Ruth Rimonim Hotel occupe un bâtiment unique donnant sur le mont Meron.

Het Ruth Rimonim Hotel heeft ook een kinderclub en een wellnesscentrum met sauna en buitenbubbelbad.
Le Ruth Rimonim Hotel propose également un club pour enfants ainsi qu'une salle de sport avec sauna et bain à remous.

Alle kamers van het Ruths Hotel zijn voorzien van houten vloeren.
Toutes les chambres du Ruths Hotel comportent du parquet.

Het stijlvolle Ruths Hotel is gelegen aan het strand, op 5 km van het stadscentrum van Skagen.
Le Ruths Hotel est un établissement élégant situé en bord de mer, à 5 km du centre-ville de Skagen.

De kamers van het Ruth Daniel zijn modern, volledig gerenoveerd en voorzien van een balkon met uitzicht op Tel Aviv of de Middellandse Zee.
Les chambres du Ruth Daniel sont modernes, entièrement rénovées et dotées d'un balcon avec vue sur Tel Aviv ou la mer Méditerranée.