Vertaling van "rustige zonovergoten " (Nederlands → Frans) :

Hotel Primavera beschikt over een rustige, zonovergoten locatie met een prachtig uitzicht op de Matterhorn en Zermatt.
L'hôtel Primavera jouit d'un emplacement tranquille et ensoleillé et offre une vue merveilleuse sur le Cervin et Zermatt.

Aan het eind van een zonovergoten dag doorgebracht bij het rustige zwembad is de bar van Hotel Xaloc een prima plek om te genieten van drankjes en maaltijden.
Commencez votre séjour à Minorque par un repas et des boissons au bar-restaurant de l'Hotel Xaloc puis partez vous promener au soleil ou vous détendre dans le cadre paisible de la piscine.

Dit rustieke 3-sterrenhotel heeft 12 kamers en biedt een idyllisch, zonovergoten en rustige locatie aan de rand van het dorp.
Établissement 3 étoiles de style rustique, l'Hotel Garni Hostatt est situé dans un cadre magnifique, paisible et bien exposé, en bordure du village d'Engelberg. Il offre une vue splendide sur les montagnes et compte 12 chambres.

Es Ravells D'Or biedt ideale accommodatie voor een zonovergoten gezinsvakantie in het centrum van de badplaats Cala d'Or, aan de rustige oostkust van het prachtige eiland Mallorca.
Situé dans le centre de la station balnéaire de Cala d'Or, sur la paisible côte est de la belle île de Majorque, le complexe Es Ravells D'Or est un endroit idéal pour passer des vacances en famille au soleil.

In dit rustige vakantieoord geniet u met het hele gezin van een zonovergoten vakantie aan de Costa del Sol.
Ce paisible village de vacances vous permettra de profiter du soleil de la Costa del Sol en famille.

Dit hotel ligt op maar 10 minuten wandelen van enkele nabijgelegen zandstranden en biedt de ideale, rustige omgeving voor een gezinsvakantie! Het ligt in het zonovergoten Middellandse-Zeegebied.
Situé à seulement 10 minutes à pied des premières plages de sable fin, cet hôtel est parfait pour des vacances en famille dans un cadre paisible, sous le soleil de la Méditerranée.