Traduction de «rustige zomertuin » (Néerlandais → Français) :

De rustige zomertuin van Hotel Krone biedt uitzicht op de daken en kerken van het oude centrum.
Le paisible jardin d'été du Krone offre une vue sur les toits et les églises de la vieille ville.

U kunt ook dineren in de rustige zomertuin. Het restaurant van Hotel Bulevard kan ook worden afgehuurd voor zakelijke diners, cocktails en koffiepauzes tijdens congressen of andere evenementen, evenals verschillende feesten.
Celui-ci dispose de 200 couverts et d'un jardin d'été où vous pourrez dîner en toute tranquillité. Le restaurant peut organiser des dîners, cocktails et pauses-cafés lors de la tenue de conférences ou autres évènements privés.

Het hotel ligt aan een rustige binnenplaats, op 10 minuten loopafstand van het mooiste en oudste park van de stad, de Zomertuin.
Il possède une collection de tableaux exclusive et bénéficie d'un emplacement paisible dans une cour, à 10 minutes de marche du jardin d'été.

In de zomertuin kunnen gasten rustig genieten van een kopje koffie of thee.
Le jardin d'été est un endroit paisible pour savourer une tasse de café ou de thé.