Traduction de «rustige woon » (Néerlandais → Français) :

Ons hotelF1 ligt in een rustige woon. wijk op 3 km afstand van het stadscentrum, de haven en het strand en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Dans un quartier résidentiel calme, à 3 km du centre-ville, du port, de la plage, l'hotelF1 dispose d'une réception ouverte 24H/24.

Dit rustige appartement kijkt uit op een rustige binnenplaats en beschikt over een flatscreen-tv en een woon-/eetkamer met een goed uitgeruste kitchenette.
Cet appartement paisible donne sur une cour intérieure calme. Il dispose d'une télévision à écran plat, d'un coin salon/repas et d'une kitchenette bien équipée.

De villa's liggen in een rustige omgeving en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een terras, een woon- en eetgedeelte en een kitchenette.
Bénéficiant d’un cadre paisible, les villas se composent d’une ou de deux chambres, d’une terrasse, d’un salon avec coin repas et d’une kitchenette.

Het houten huisje ligt in een rustig gebied en heeft een woon-eetkamer en een volledig uitgeruste kitchenette met een oven, magnetron en koffiezetapparaat.
Installée dans un quartier paisible, la cabine en bois comporte un coin salon-repas et une kitchenette toute équipée avec four, four micro-ondes et machine à café.

Het Aparthotel Victoria is rustig gelegen, en u kunt er verblijven in helder ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens en ruime woon- en slaapgedeeltes.
L'Aparthotel Victoria, implanté dans un cadre paisible, propose des appartements à la décoration lumineuse dotés d'une cuisine entièrement équipée et de coins salon/chambre spacieux.

De Bali Golden-villa's liggen elk op een rustige locatie met veel privacy, en hebben aparte woon- en eetkamers.
Bénéficiant d'un emplacement privé au calme, les villas disposent de coins repas et salon séparés.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt direct in een kleine bosrijke omgeving op het rustige Noordzee-eiland Norderney en biedt een volledig uitgeruste keuken en een gecombineerde woon- en slaapruimte.
Situé au cœur d'une petite zone boisée sur la paisible île de Norderney sur la mer du Nord, cet appartement indépendant dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'une pièce à vivre avec coin couchage.

Het rustig gelegen, moderne appartement beschikt over 1 slaapkamer, een balkon en een ruime woon/eetkamer met een 40 inch flatscreen-tv en 2 slaapbanken voor 2 personen.
Établi dans un environnement calme et paisible, cet appartement moderne dispose d'une chambre, d'un spacieux salon/salle à manger avec 2 canapés-lits doubles et une télévision à écran plat de 107 cm, ainsi que d'un balcon.