Vertaling van "rustige wijk van hanau " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige wijk van Hanau, op slechts 25 km ten oosten van Frankfurt. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Situé dans un quartier paisible de Hanau, à seulement 25 km à l'est de Francfort, cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement confortable et bénéficie d'un excellent réseau de transports.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Ce paisible hôtel 3 étoiles situé à Hanau offre un accès facile au centre-ville, à la zone piétonne et aux attractions comme au Palais Philippsruhe.

Hotel Sobota ligt in een rustige wijk van Poprad, op slechts 400 meter van het historische marktplein van de wijk Spisska-Sobotska.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Poprad, l'Hotel Sobota est à seulement 400 mètres de la place du marché historique du quartier de Spisska-Sobotska.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
L'Hotel Carol est situé à Vysocany, un quartier calme de Prague, à 250 mètres de la station de métro Ceskomoravska.

Hotel Britannique ligt in een rustige wijk van Napels, op 10 minuten lopen van het winkelgebied Via dei Mille en de wijk Vomero.
L'hôtel Britannique se trouve dans un quartier calme de Naples, à 10 minutes à pied de la zone commerçante de la Via dei Mille et du quartier de Vomero.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le centre du quartier de Žižkov, l'Eurowings Hotel propose un restaurant servant une cuisine coréenne et des chambres avec salle de bains privative.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Situé dans un quartier paisible de Yogyakarta, le Wisma Aji dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une piscine extérieure.

Het bevindt zich in de rustige wijk Bedřichov en biedt kamers en appartementen met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Il propose des chambres et des appartements dotés d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

Dit hotel ligt in de rustige wijk Rödelheim van Frankfurt en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier paisible de Rödelheim à Francfort, l'Hotel Eschborner Hof propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
Cet hôtel 3 étoiles se situe dans un quartier paisible de Francfort, à quelques pas du centre-ville (1 kilomètre), de la gare principale (1 kilomètre) et du parc des expositions (400 mètres).