Vertaling van "rustige toplocatie " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Mulhouse Sausheim is gelegen op een rustige toplocatie.
L'hôtel Novotel Mulhouse Sausheim possède une situation privilégiée, au calme.

Het Novotel Mulhouse Sausheim ligt op een rustige toplocatie. Op zonnige dagen zorgen het bosrijke park en terras naast het zwembad voor nog meer sfeer rondom uw zakelijke lunches of romantische diners.
L'hôtel Novotel Mulhouse Sausheim possède une situation privilégiée, au calme. Durant les beaux jours, le parc arboré et la terrasse au bord de la piscine saura séduire vos déjeuners d'affaires ou vos dîners romantiques.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Hotel am Landeshaus beschikt over moderne, rustige kamers met internet op een toplocatie.
L’établissement propose des chambres modernes et paisibles dotées d'une connexion Internet à un emplacement de choix.

Profiteer van een toplocatie in het centrum van Podgorica in een rustige en aangename wijk. Hotel Kerber biedt comfortabele en ruime accommodatie in een warme en huiselijke sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au coeur de Podgorica, dans un quartier calme et agréable, l'hôtel Kerber offre des chambres spacieuses et confortables dans une atmosphère chaleureuse et familiale.