Traduction de «rustige straten » (Néerlandais → Français) :

In de rustige straten rondom het hotel vindt u tal van restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants dans les rues calmes qui entourent l’hôtel.

Hotel Mediterraneo kijkt uit op 2 rustige straten in het centrum van Palermo. Het ligt tussen het Teatro Massimo en het Piazza Politeama.
Situé en face de 2 rues tranquilles au cœur de Palerme, l'Hotel Mediterraneo est installé entre le Teatro Massimo et la Piazza Politeama.

Het hotel biedt 3-sterrenaccommodatie in een van de rustige straten van Parijs.
Il propose des hébergements 3 étoiles dans une rue calme de Paris.

Door de grote ramen heeft u uitzicht op de rustige straten vol groen en de omgeving.
Leurs grandes fenêtres laissent entrevoir les rues arborées et paisibles du quartier.

Het City Partner Hotel Gloria ligt in de wijk Zizkov in Praag, en is een charmante accommodatie gelegen in de rustige straten aan de voet van de groene Vitkov-heuvel. Het hotel bevindt zich op 1 km van het stadscentrum.
Situé dans le quartier de Zizkov à Prague, le City Partner Hotel Gloria est un lieu charmant entouré de rues calmes au pied de la colline verdoyante de Vitkov, à 1 km du centre-ville.

Alle kamers van het Duomo zijn ruim en kijken uit op rustige straten of op de binnenplaats van het gebouw.
Toutes les chambres du Duomo Hotel sont spacieuses et donnent sur de petites rues paisibles ou sur la cour de l'immeuble.

Dar Assalama is gelegen in een van de meest rustige straten van Essaouira en biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant gerenoveerde riad.
Situé dans l'une des rues les plus calmes d'Essaouira, l'hôtel Dar Assalama vous réserve un accueil chaleureux et convivial dans un charmant riad rénové.

De kamers hebben hardhouten vloeren en sommige bieden een uitzicht op de rustige straten die Hostel EMMA omringen.
Les chambres de l'établissement présentent du parquet et certaines bénéficient d'une vue sur les rues tranquilles alentour.

Sommige kamers bevinden zich in verschillende gebouwen in de rustige straten in de buurt. Deze hebben een balkon met uitzicht op de daken van Rome.
Certaines chambres sont situées dans des bâtiments différents dans les rues environnantes calmes et disposent d'un balcon avec vue sur les toits de Rome.

Het Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in Plaka, op slechts 2 straten van het metrostation Syntagma en de winkelstraat Ermou.
L'Hermes Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à Plaka, à seulement 2 pâtés de maison de la station de métro Syntagma et de la rue commerçante Ermou.