Traduction de «rustige strand van ftelia » (Néerlandais → Français) :

Op 600 meter afstand van Ftelia Bay bevindt zich het rustige strand van Ftelia, waar gasten uitstekend kunnen windsurfen.
La paisible plage de Ftelia, célèbre pour pratiquer la planche à voile, se trouve à 600 mètres.

Het door een familie beheerde Azalea Studios is gelegen in een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats. Het bevindt zich pal aan het strand van Ftelia in Skiathos.
Implanté au milieu d'un jardin verdoyant pourvu d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants, l'Azalea est un établissement à la gestion familiale situé juste au-dessus de la plage de Ftelia, à Skiathos.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op het Panormos, Agios Sostis en het strand van Ftelia.
L'hôtel offre des vues panoramiques de Panormos, d'Agios Sostis et de la plage Ftelia.

Azalea View staat in een olijfboomgaard op 50 meter van het strand van Ftelia. Het biedt zelfstandige accommodaties met eigen balkons en uitzicht op de stad Skiathos en de Egeïsche Zee.
Situé dans une oliveraie, à 50 mètres de la plage de Ftelia, l'Azalea View propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé avec vue sur la ville de Skiathos et la mer Egée.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Bamboo Beach Hotel Spa ligt op een steenworp afstand van het rustige strand van Kalim. Het hotel biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar het levendige strand van Patong.
Situé à deux pas de la plage paisible de Kalim, le Bamboo Beach Hotel and Spa propose des hébergements d'un bon rapport qualité-prix dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une navette gratuite aller-retour pour la plage animée de Patong.

Het luxueuze The Village Coconut Island Beach Resort beschikt over een rustig strand, ruime suites en villa's met een eigen zwembad.
Un cadre luxueux vous attend au Village Coconut Island Beach Resort, avec sa plage paisible, ses suites spacieuses et ses villas dotées d'une piscine privée.

Aan het rustige strand van Mai Khao beschikt het SALA Phuket Resort over 3 zwembaden en strandvilla's met privé-zwembaden en zonneterrassen.
L'établissement SALA Phuket Resort est situé le long de la plage tranquille de Mai Khao. Il dispose de 3 piscines en bord de mer et de villas avec piscine privée et terrasse.

Mar Brasil Hotel biedt suites met balkon, uitzicht op zee en gratis WiFi bij het rustige strand Farol de Itapuã.
Situé sur la paisible plage de Farol de Itapuã, le Mar Brasil Hotel offre une vue sur la mer. Il propose des suites dotées d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Royal Paradise ligt in Dauis, op slechts 150 meter van het rustige strand Libaong White Sand Beach.
Le Royal Paradise est situé à Dauis, à seulement environ 150 mètres de la tranquille plage de sable blanc de Libaong.