Vertaling van "rustige spa restaurants " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het strandresort kunnen genieten van het grootste lagunezwembad in Krabi, een rustige spa, restaurants met Thaise, Italiaanse en Indiase gerechten, en luxe speedboottours naar de nabijgelegen eilanden.
Cet hôtel de plage offre la plus grande piscine lagon à Krabi, un spa paisible, des restaurants de cuisine thaïlandaise, italienne et indienne, et des excursions en vedette dans les îles voisines.

The St James Premium Accommodation ligt in het rustige bergdorp van Hanmer Springs, op 5 minuten lopen van de Hanmer Springs Thermal Pools Spa, restaurants en winkels.
Situé dans le paisible village alpin de Hanmer Springs, l'établissement The St James Premium Accommodation se trouve à 5 minutes à pied du spa et des piscines thermales, des restaurants ainsi que des boutiques de Hanmer Springs.

Hotel Astone Conference Spa ligt in een rustige, groene wijk van Lubin en beschikt over een restaurant.
Doté d'un restaurant, l'Hotel Astone Conference Spa se trouve dans un quartier calme et verdoyant de Lubin.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Doté d'une piscine extérieure et de 4 bars et restaurants, le Maya Sanur Resort Spa est un complexe moderne et luxueux, implanté en bord de mer, dans un quartier paisible de Sanur.

Dit bekroonde boutiekhotel ligt in een rustige buitenwijk van Sandton. Het maakt indruk met de Balinese Spa, een uitstekend restaurant en-suites van wereldklasse.
Situé dans une banlieue tranquille de Sandton, cet hôtel de caractère primé possède un spa balinais, un excellent restaurant et des suites de classe internationale.

Mook Lamai Resort Spa ligt op loopafstand van een rustig strand en biedt een buitenbad en een restaurant.
Situé à quelques minutes de marche d'une plage paisible, le Mook Lamai Resort and Spa dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Le Macdonald Berystede Hotel Spa occupe de paisibles jardins et bois, à 20 minutes de route de Windsor.

Het Ocean Paradise Resort Spa ligt in een 6,5 hectare grote rustige tropische tuin in Pwani Mchangani en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Niché au milieu de 6,5 hectares de jardins tropicaux et sereins, l'établissement Ocean Paradise Resort Spa vous accueille à Pwani Mchangani. Il abrite une piscine extérieure, un restaurant et un centre de remise en forme.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Situé à côté de la montagne Medeo dans un quartier calme d'Almaty, l'Hôtel Samal vous propose un grand spa et un restaurant servant une cuisine internationale.

The Bli Bli Villas Spa heeft een rustige ligging, op slechts 3 minuten lopen van de winkels en restaurants en op 10 minuten lopen van het strand van Ku De Ta.
L'établissement The Bli Bli Villas Spa bénéficie d'un emplacement paisible, tout en étant situé à seulement 3 minutes à pied des commerces et des restaurants et à 10 minutes de marche de la plage de Ku De Ta.