Traduction de «rustige sfeer compleet » (Néerlandais → Français) :

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
L'hôtel Real del Caribe vous offre une atmosphère tranquille, des équipements modernes comprenant une vaste cour avec piscine et une salle de réunion dernier cri.

Het hotel biedt ook een ontspannen en rustige sfeer, compleet met een waterval, koivijvers en exotische planten.
L'hôtel propose un cadre reposant et paisible grâce à sa cascade d'eau, ses bassins de carpes koï et ses plantes exotiques.

Het panoramische uitzicht en de rustige sfeer maken uw ontspannende verblijf in Hotel Varandazul compleet.
Une vue panoramique et une atmosphère sereine sont là pour parfaire votre séjour à l'hôtel Varandazul.

De accommodatie is gebouwd in 1873, en biedt een rustige, op Nederland geïnspireerde sfeer, compleet met een grote open haard in de lobby, een biljartkamer en een modern fitnesscentrum.
Construit en 1873, cet établissement, qui affiche une décoration élégante d'inspiration hollandaise, est pourvu d'une grande cheminée dans le hall, d'une salle de billard et d'un centre de remise en forme moderne.