Traduction de «rustige serre » (Néerlandais → Français) :

De rustige serre van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
La paisible véranda du Iavital offre une superbe vue sur la campagne environnante.

De rustige serre biedt culinaire hoogstandjes. Bij mooi weer loopt u uit naar de tuin.
Le paisible jardin d'hiver propose de véritables délices culinaires et s'ouvre sur le jardin par temps chaud.

Een rustige serre kijkt uit over de bloemen, gazons en fruitbomen in de goed onderhouden tuinen.
Une paisible véranda surplombe les fleurs, pelouses et autres arbres fruitiers disséminés dans les jardins bien entretenus.

Er is een rustige serre aan de voorzijde van het gebouw en een bar met een pooltafel en een 52-inch televisie die tot laat geopend is.
Vous pourrez profiter d'un paisible salon en plein air, situé à l'avant de l'établissement.

Het biedt kamers met gratis WiFi, een ontbijtbuffet, en een restaurant met een rustige serre.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, sert un petit-déjeuner buffet et possède un restaurant pourvu d'un jardin d'hiver pour la détente.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische oude binnenstad van Amberg, op slechts 100 meter van het centraal treinstation, en het beschikt over comfortabele kamers, een rustige serre en een vriendelijke sfeer.
Situé dans la vieille ville historique d'Amberg, à seulement 100 mètres de la gare centrale, cet hôtel 3 étoiles à l'atmosphère conviviale propose des chambres confortables et dispose d'une véranda paisible.

Gasten kunnen ook ontspannen in de rustige serre, die versierd is met palmen en sinaasappelbomen.
Vous pourrez également vous détendre au calme dans la véranda, agrémentée de palmiers et d'orangers.

Het restaurant aan de overkant van de straat beschikt over een lichte serre en een rustig terras op de binnenplaats.
Le restaurant voisin comprend une véranda lumineuse et une terrasse calme dans la cour.

Het Hotel Künstleralm is gelegen in een rustige wijk in Kaprun, op 1 km van het skigebied Kitzsteinhorn Kaprun. Het beschikt over een zonneterras, een serre en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans un quartier calme de Kaprun, à 1 km de la station de ski de Kitzsteinhorn-Kaprun, l'Hotel Künstleralm vous propose une terrasse bien exposée, un jardin d'hiver ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Anselmus biedt gratis WiFi in het hele pand, een serre waar u kunt ontbijten, en een rustig tuinterras.
Cet établissement à la gestion familiale met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une véranda où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et une paisible terrasse avec jardin.