Vertaling van "rustige santos " (Nederlands → Frans) :

Deze moderne appartementen liggen in het rustige Santos en bevinden zich op slechts 1 straat van het strand Gonzaga.
Les appartements modernes du Gonzaga Flat sont situés dans la paisible ville de Santos, à seulement 1 pâté de maisons de la plage de Gonzaga.

Hostal Santo Domingo de Silos biedt aantrekkelijke, individueel ingerichte kamers in een rustig dorp.
Implanté dans un village paisible, l'Hostal Santo Domingo de Silos abrite des chambres attrayantes à la décoration personnalisée.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Cet hôtel de caractère se situe dans un endroit paisible du quartier de Santo Antônio Além do Carmo, à 15 minutes à pied seulement du célèbre centre historique, le Pelourinho, et d'autres lieux touristiques de Savaldor.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Het Agriturismo Santo Pietro ligt op een rustige locatie tussen olijfbomen en wijngaarden en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur d'oliveraies et de vignes, l'Agriturismo Santo Pietro propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Elicrim ligt op een rustige locatie in Santo Stefano di Magra, op 20 minuten rijden van het strand Baia Blu.
Installé dans un cadre paisible à Santo Stefano di Magra, l'Elicrim est doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Villa Spirito Santo dateert uit de 17e eeuw en ligt in een rustige omgeving, op 3 km buiten Terni.
Datant du XVIIe siècle, le Villa Spirito Santo occupe un emplacement paisible à 3 km de Terni.

Het Hotel Tres Coronas De Silos ligt aan het Plaza Mayor, in de rustige stad Santo Domingo de Silos.
L'Hotel Tres Coronas de Silos se trouve sur la Plaza Mayor de Santo Domingo de Silos, une ville paisible.

Residence Villa Valsi heeft een gemeenschappelijke tuin en beschikt over rustiek ingerichte appartementen met een balkon of een terras op een rustige locatie in Santo Stefano di Sessanio.
La Residence Villa Valsi propose un jardin commun et des appartements de style rustique avec un balcon ou une terrasse dans un quartier calme de Santo Stefano di Sessanio.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Ce complexe fantastique est le lieu idéal pour les couples et les familles qui souhaitent s'offrir des vacances vraiment relaxantes dans la merveilleuse ville de Saint-Domingue, sans renoncer au confort.