Vertaling van "rustige samui bayview resort " (Nederlands → Frans) :

Het rustige Samui Bayview Resort kijkt uit over het populairste strand van Koh Samui.
Le paisible Samui Bayview Resort surplombe la plage très courue de Koh Samui.

De faciliteiten van het Samui Bayview Resort bestaan uit een buitenzwembad met uitzicht op zee en een voortreffelijke spa met verscheidene soorten behandelingen zoals buitenmassages.
Parmi les équipements du Samui Bayview Resort figurent une piscine extérieure avec vue sur la mer et un spa luxueux proposant divers soins comme des massages en extérieur.

Samui Heritage Resort ligt op 8 minuten lopen van het rustige Bophut Beach en beschikt over suites met gratis WiFi.
Proposant des suites équipées d'une connexion Wifi gratuite, le complexe Samui Heritage Resort se trouve à 8 minutes à pied de la plage paisible de Bophut.

The Sundays Sanctuary Resort Spa ligt in een rustige vallei op het eiland Koh Samui. Het resort beschikt over een spa, een zwembad en betaalbare kamers met balkon. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans une vallée paisible à Koh Samui, le complexe The Sundays Sanctuary vous propose des chambres abordables avec un balcon, un spa, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et une piscine.

Centra Coconut Beach Resort Samui is rustig gelegen aan het strand Thong Tanote Beach. Het beschikt over een zwembad aan het strand en een buitenzwembad over de hele lengte van het resort.
Bénéficiant d'un emplacement calme sur la plage de Thong Tanote, le Centra Coconut Beach Resort Samui possède une piscine en bord de mer ainsi qu'une piscine extérieure s'étendant sur toute la longueur du complexe.

Centra Coconut Beach Resort Samui ligt aan de rustige zuidkust van Samui, op 15 minuten rijden van de veerhaven van Nathon en Lamai Beach.
Le Centra Coconut Beach Resort Samui est situé le long de la paisible côte sud de Samui, à 15 minutes de route de l'embarcadère des ferries de Nathon et de la plage de Lamai.

Het Samui Paradise Chaweng Beach Resort Spa beschikt over luxueuze suites en villa's met een eigen terras in een rustig gedeelte van Koh Samui.
Le Samui Paradise propose des suites et villas de luxe avec terrasse privée, dans une rue calme de Koh Samui.

Het Elements Boutique Resort ligt op Taling Ngam Beach en biedt een rustige strandvakantie in het Zuidwesten van Koh Samui.
Situé à Taling Ngam Beach, l'Elements Boutique Resort est idéal pour une escapade paisible en bord de mer dans le sud-ouest de Koh Samui.

Het Anantara Lawana Resort Spa, Koh Samui bevindt zich op slechts een paar stappen van een rustig strand en op 10 minuten lopen van Chaweng Beach en de uitgaansgelegenheden.
À quelques pas d'une paisible plage, le complexe est à 10 minutes de marche de la plage de Chaweng et de sa vie nocturne animée.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Proposant un magnifique hébergement thaïlandais au cœur d'un vaste domaine de végétation tropicale, le Bo Phut Resort Spa vous offre un cadre paisible à Koh Samui.