Traduction de «rustige rivieren » (Néerlandais → Français) :

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.

Het Gwydyr Hotel kijkt uit over de rivieren de Llugwy en de Conwy, en ligt in een rustige, charmante omgeving.
Entouré d'un paysage charmant, le Gwydyr Hotel surplombe les rivières de Llugwy et Conwy, qui constituent un cadre et un paysage tranquilles invitant à la détente.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Depuis la résidence Twofold Bay Beach Resort, vous pourrez aisément profiter des plages non loin de l'établissement et découvrir les forêts humides, les fleuves et les lacs tranquilles à proximité, avec les montagnes pittoresques en arrière-plan.

Het San Art Floating Hostel ligt in een voetgangersgebied, op een rustige plek waar de rivieren de Sava en de Donau samenvloeien.
Situé dans une zone piétonne, le San Art Floating Hostel bénéficie d'un cadre paisible, au confluent de la Save et du Danube, sur les célèbres radeaux de Belgrade.

Dit huisje gelegen in het pittoreske Lynmouth, een rustig havendorp waar de Lyn-rivieren uit het oosten en het westen uitkomen in de zee. De plek is populair bij surfers en de accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Riverside Cottage vous accueille dans le village portuaire paisible et pittoresque de Lynmouth, au confluent de la West et de la East Lyn River se jetant dans la mer réputée chez les surfeurs. L'établissement met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi.