Traduction de «rustige resort » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige resort ligt tegenover de klif van Phaxang.
Ce complexe calme se trouve juste en face de la falaise Phaxang.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Situé en dehors de la ville de Chiang Mai, ce complexe paisible vous propose deux univers différents, représentant la culture thaïlandaise du Nord d'un côté et un style contemporain de l'autre. Il offre également de superbes vues sur les paysages alentour.

In het rustige resort Le Flamboyant- Le Village wachten u een adembenemend uitzicht, prachtige stranden en een mooie, tropische omgeving.
Profitez de vues à couper le souffle, de plages magnifiques et d'un superbe cadre tropical pendant votre séjour dans ce complexe paisible.

Dit rustige resort heeft een uitstekende spa en een buitenzwembad.
Ce complexe paisible dispose d'un spa de classe mondiale et d'une piscine extérieure.

Dit rustige resort wordt omringd door tuinen en heeft een spa.
Ce paisible complexe érigé au milieu de jardins possède un spa.

Het personeel van dit rustige resort regelt sightseeingtours en diverse watersportactiviteiten, zoals duiken, snorkelen en kanoën.
Le personnel de ce paisible complexe en bord de mer se fera un plaisir de vous organiser des visites ainsi que diverses activités marines, notamment de la plongée avec bouteille ou avec tuba et du canoë-kayak.

Het busstation 10th Mile ligt op slechts 200 meter afstand. Het rustige resort bevindt zich op 11 km van het treinstation van Ella en op slechts 3 km van de pittoreske watervallen Rawana Ella.
Situé à seulement 200 mètres de la gare routière 10th Mile, ce complexe paisible se trouve à 11 km de la gare d'Ella et à 3,5 km des cascades pittoresques de Rawana.

L'esprit de Naiyang is een rustig resort aan het strand van Naiyang, omgeven door wit zand en pijnboomplantages.
Situé sur la plage Naiyang, L'esprit de Naiyang est un complexe paisible entouré de plages de sable blanc et de forêts de pins.

Het Khutorok Chudodiyevo ligt op het platteland en is een rustig resort in de buurt van een meer en een bos.
Situé à la campagne, le Khutorok Chudodiyevo est un complexe paisible se trouvant à proximité d'un lac et d'une forêt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt in het rustige resort Polis en biedt moderne voorzieningen, gratis privéparkeergelegenheid en veel binnen- en buitenactiviteiten voor het hele gezin.
Situé dans la paisible station balnéaire de Polis, le Mariela Hotel Apartments propose des équipements modernes et une foule d'activités d'intérieur ou en plein air pour toute la famille. Cet établissement à la gestion familiale dispose en outre d'un parking privé gratuit.