Vertaling van "rustige omheinde " (Nederlands → Frans) :

Het Casas da Barca ligt in een rustige, omheinde gemeente die wordt omgeven door een 9-holesgolfbaan, op de noordelijke oever van de rivier de Cávado.
Les maisons du Casas da Barca - Alojamento Local vous accueillent au sein d'une communauté fermée et paisible, au milieu d'un parcours de golf de 9 trous, sur la rive nord de la rivière Cávado.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Dans un cadre calme et verdoyant, à 10 min des centres-villes de Lille-Roubaix-Tourcoing et de la frontière belge, et à deux pas des axes A22-A25 et N356-N352, l'ibis budget de Lille-Wasquehal (ex Etap Hotel) vous propose 67 chambres dont 9 familiales avec confort " Cocoon" , petit-déjeuner à volonté, parking clos gratuit, Wifi offert.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Le Forest Edge Lodge est situé dans un quartier calme de la périphérie de Riga, au sein d'un territoire clôturé au bord de la forêt.

Sotiroulla Villa is rustig gelegen in het dorp Ayia Marina, op 100 meter van het zandstrand, en beschikt over een eigen zwembad, een omheinde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
Situé au calme dans le village d'Ayia Marina, à 100 mètres de la plage de sable, la Sotiroulla Villa dispose d'une piscine privée, d'un jardin clos et d'une terrasse meublée bien exposée.

De volledig ingerichte Villa Cynthia is rustig gelegen in een omheinde tuin vlakbij de weg naar het nationale park Akamas in Peyia.
La villa entièrement équipée Villa Cynthia bénéficie d'un emplacement calme dans des jardins clos, juste à côté de la route menant au parc national d'Akamas, à Peyia.

De Apartma Marcella Liberec ligt in een rustig perifere deel van de stad in de buurt van de natuur, maar toch gemakkelijk bereikbaar per auto of openbaar vervoer en beschikt over een tuin met een barbecue en voor de kinderen een trampoline, gratis WiFi en een gratis omheinde parkeerplaats.
Situé en périphérie de la ville, dans un quartier calme et bordé de verdure, l'établissement Apartma Marcella Liberec comporte un jardin avec barbecue et un trampoline pour enfants. Accessible en voiture, il est également desservi par les transports en commun. La connexion Wifi et le parking clôturé sont gratuits.