Vertaling van "rustige omgeving van torre " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk ontspannen en de rustige omgeving van Torre Rossa ontdekken, ver weg van het bedrijvige stadscentrum van Rome.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre et profiter du paisible quartier de Torre Rossa, à l'écart du centre-ville animé de Rome.

Casa Vacanze Torre Tabia ligt in een rustige omgeving, op 10 km van Sciacca. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Le Casa Vacanze Torre Tabia est situé dans un quartier paisible, à 10 km de Sciacca. Il propose une piscine extérieure dotée de chaises longues.

Het Torre dei Frati Bed Breakfast ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten rijden van Fossano, en biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, le Torre dei Frati Bed Breakfast se situe dans un quartier paisible, à 5 minutes en voiture de Fossano.

Antica Torre is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in een rustige omgeving. Het ligt op 7 km van Piacenza en 2 km van het Fiera Piacenza-expositiecentrum.
Situé dans un quartier paisible, l'Antica Torre occupe un bâtiment du XVe siècle, à 7 km de Plaisance et à 2 km du centre des expositions Fiera Piacenza.

Hotel Du Lac ligt in een rustige omgeving, op slechts 7 km van Rimini, 3 km van de handelsbeurs van Rimini en op loopafstand van de zee en de charmante haven van Torre Pedrera.
L'hôtel Du Lac est idéalement situé dans une zone tranquille, à tout juste 7 kilomètres de Rimini, 3 kilomètres du parc des expositions et quelques minutes à pied de la mer et du joli port de Torre Pedrera.

De accommodatie bevindt zich in de rustige omgeving van La Torre Vella, op slechts 4 km van de badplaats L'Estartit aan de Costa Brava.
Il est situé dans le quartier calme de La Torre Vella, à seulement 4 km de la station balnéaire de L'Estartit, sur la Costa Brava.

Het Agriturismo La Perticara bevindt zich in een rustige omgeving aan de oude Flaminia-weg, vlakbij bezienswaardigheden zoals de archeologische site Torre Maggiore en het Fransicaner klooster La Romita.
Situé non loin du site archéologique de Torre Maggiore et du monastère franciscain de La Romita, l'Agriturismo La Perticara bénéficie d'un emplacement calme sur l'ancienne route Flaminia.

Deze rustieke huizen liggen in Torre Gran, in een rustige omgeving, op slechts 3 km van het strand en de stad L'Estartit.
Ces maisons de style rustique sont situées à Torre Gran, à seulement 3 km de la plage et de la ville de L'Estartit, un lieu tranquille idéal pour passer des vacances au soleil et en famille.

De Quinta das Aveleiras is een rustige boerderij in Torre de Moncorvo die wordt omgeven door veel natuur.
Le Quinta das Aveleiras propose un hébergement dans une ferme calme, au cœur de la nature, à Torre de Moncorvo.

Vald Hotel ligt in het rustige Val Della Torre-gebied en biedt een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la région paisible de Val Della Torre, le Vald Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un parking gratuit.