Vertaling van "rustige omgeving omgeven " (Nederlands → Frans) :

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Conçus dans un style alpin, les chalets bien équipés bénéficient d'un cadre paisible, au cœur des bouleaux et des bruyères.

Barone Gambadoro is gelegen in een rustige omgeving, omgeven door olijfgaarden, op 10 minuten rijden van de zandstranden van Manfredonia.
Entouré d'oliveraies, l'établissement Barone Gambadoro est situé dans un quartier calme, à 10 minutes en voiture des plages de sable fin de Manfredonia.

L 'Insolita ligt in Venturina, in een rustige omgeving, omgeven door heuvels.
Situé dans un quartier calme, entouré de collines, L' Insolita se trouve à Venturina.

Apartamentos Consuelo y Alicia ligt in een rustige omgeving, omgeven door dennenbomen.
L'établissement Apartamentos Consuelo y Alicia est situé dans un quartier calme, entouré de pins.

Het biedt appartementen in een rustige omgeving, omgeven door appelbomen.
Entouré de pommiers, il propose des appartements dans un cadre paisible.

Deze accommodatie heeft een rustige omgeving, omgeven door ongerepte natuur. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
L'établissement bénéficie d'une nature environnante intacte et paisible. Un parking gratuit est disponible.

Chrysland Hotel Gardens Club ligt op een afgelegen locatie aan de rand van Ayia Napa in een vriendelijke en rustige omgeving, omgeven door weelderig groene tuinen.
Le Chrysland Hotel Gardens Club vous accueille à la périphérie d'Ayia Napa. Bénéficiant d'un emplacement isolé, il vous propose un cadre chaleureux et paisible, au cœur d'un écrin de verdure.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.

Dit moderne hotel ligt in een rustige locatie, omgeven door de natuurlijke omgeving van de Pyreneeën, en is een uitstekende uitvalsbasis om enkele van de vele buitenactiviteiten in de omgeving te proberen.
Situé au calme, au cœur de l'environnement naturel des Pyrénées, cet hôtel moderne constitue une base idéale pour s'essayer à quelques-unes des nombreuses activités de plein air proposées dans la région.

La Siesta Salou Camping Resort wordt omgeven door bomen en bevindt zich in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand van Salou. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Doté de 2 piscines extérieures entourées par les arbres, l'établissement La Siesta Salou Camping Resort bénéficie d'un emplacement calme à 500 mètres de la plage de Salou.