Vertaling van "rustige omgeving boven " (Nederlands → Frans) :

Schaefli Guesthouse - Bienenheim Naturhostel is een alpine huisje in een rustige omgeving boven Amden en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de Walensee.
Le Schaefli Guesthouse - Bienenheim Naturhostel est un chalet alpin situé dans un cadre paisible au-dessus d'Amden. Il offre une vue panoramique sur les montagnes et le lac de Walenstadt.

Het Casa Solaria is uitstekend gelegen in een rustige omgeving boven het Verzasca-dal. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Lago Maggiore en heeft een buitenzwembad.
Bénéficiant d'un superbe emplacement dans un environnement paisible au-dessus de la vallée de Verzasca, la Casa Solaria jouit d'une vue panoramique sur le lac Majeur et dispose d'une piscine extérieure.

Hotel Laurin ligt in de zonnige en rustige omgeving van Algund, in de buurt van Meran, op 340 meter boven de zeespiegel, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
L'Hotel Laurin se trouve dans le cadre paisible et ensoleillé d'Algund, près de Merano (à 340 mètres au-dessus du niveau de la mer), au cœur de vergers et de vignobles.

Hôtel Cristal ligt 1572 meter boven de zeespiegel en in een rustige omgeving. Deze accommodatie is te vinden op 5 minuten loopafstand van het centrum van Grimentz en het eindstation van de kabelbaan.
L’Hôtel Cristal est situé à 1 572 mètres d'altitude dans un cadre paisible, à 5 minutes à pied du centre de Grimentz et du téléphérique.

Het Appartements Tanafreida Montafon ligt in een rustige omgeving, op 1.000 meter boven de zeespiegel, op een zuidelijke helling in de Montafon-vallei. Het ligt op 5 minuten rijden van de Grasjoch- en Valisera-kabelbanen, en op 700 meter van het dorpscentrum.
L'Appartements Tanafreida Montafon est implanté au calme, à 1 000 mètres d'altitude sur le versant sud dans la vallée de Montafon, à 5 minutes de route des téléphériques de Grasjoch et de Valisera ainsi qu'à 700 mètres du centre du village.

Het Appartements Bacherhof in Pichl ligt 1070 meter boven de zeespiegel en biedt een zeer rustige omgeving, een sauna en gratis WiFi.
Situé à Pichl, dans un cadre très calme à 1 070 mètres d'altitude, l'Appartements Bacherhof met à votre disposition un sauna et une connexion Wifi gratuite.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Le Diana Park Hotel est situé dans un cadre paisible sur la Via Nemorense, qui relie Genzano di Roma et Nemi, une petite ville connue pour ses fraises et perchée au-dessus du lac.

Het Astn Hütten is gelegen op 1600 meter boven de zeespiegel in een rustige omgeving, te midden van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Situé à 1 600 mètres d'altitude dans un cadre paisible, l'Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen vous accueille au cœur du parc national du Hohe Tauern.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Dominant le Loch Ness, célèbre dans le monde entier, sur lequel il offre une vue panoramique spectaculaire, le Foyers House Hotel vous accueille dans un cadre paisible propice à la détente.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, l'Hotel Zarja est entourée par les collines de Pohorje. Il se situe dans un quartier tranquille et magnifique, idéal pour passer des vacances actives et relaxantes.