Traduction de «rustige mora parken hotel » (Néerlandais → Français) :

Het rustige Mora Parken Hotel ligt aan de rivier de Dalälven, op 10 minuten lopen van het centrum van Mora.
Cet hôtel tranquille est situé près de la rivière Dalälven, à 10 minutes à pied du centre de Mora.

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding ligt op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Mora en bij het Siljanmeer, en biedt ruime accommodatie, een populair ontbijtbuffet en gratis toegang tot zowel de fitnessruimte als de sauna.
Bénéficiant d'un emplacement au calme, à proximité du centre de Mora et du lac Siljan, l'Hotell Fridhemsgaton, un hôtel doté d'un bon rapport qualité-prix, propose des hébergements spacieux, un petit-déjeuner buffet très prisé ainsi qu'un accès gratuit à la salle de sport et au sauna.

Het Rossiya Hotel verschaft u een rustige uitvalsbasis tussen 2 groene parken.
Entouré de 2 parcs verdoyants, le Rossiya Hotel vous garantit un séjour paisible.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
L'hôtel Máchova est idéalement situé dans le quartier calme et verdoyant de Vinohrady, proposant de nombreux parcs. Il se trouve à environ 1 km de la place Venceslas et du boulevard principal de Prague.

Dit vriendelijke hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. In de buurt vindt u 2 parken.
Cet hôtel est situé dans un quartier résidentiel calme et verdoyant de Budapest, à proximité de 2 parcs et à 3 minutes de route ou 10 minutes en bus ou en métro du centre-ville.

Ker Urquiza Hotel Suites ligt op een centrale locatie in de woonwijk Villa Urquiza, die beroemd is om zijn rustige parken, zijn tango en zijn milonga balzalen.
Le Ker Urquiza Hotel Suites bénéficie d'un emplacement central dans le quartier résidentiel Villa Urquiza, qui est célèbre pour ses parcs tranquilles, ainsi que pour ses salles de danse pour le tango (milonga).

Het Insel-Hotel ligt in het hart van de wijnstad Heilbronn, op een rustige plek omgeven door parken, op een eiland in de rivier de Neckar.
L'Insel-Hotel est implanté au cœur de la ville vinicole d'Heilbronn. Situé sur une île de la rivière Neckar, il bénéficie d'un emplacement paisible entouré de parcs.

Hotel Witte is een rustige uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden zoals het kasteel van Ahaus en de idyllische parken van de regio Münsterland.
L'hôtel-restaurant Witte est un point de départ idéal pour découvrir des sites historiques tels que le château d'Ahaus et les parcs idylliques de la région du Münsterland.

Hotel Solny Resort Spa ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door groene bossen en parken.
L'Hotel Solny Resort Spa est situé dans un quartier paisible, entouré de forêts et de parcs verdoyants.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.