Vertaling van "rustige locatie bovenop " (Nederlands → Frans) :

Het Al Ponte ligt op een rustige locatie, bovenop een heuvel in het dorp Cademario in de regio Malcantone. Alle kamers bieden uitzicht op het Meer van Lugano en op de bergen.
Situé à Cademario, au sommet d'une paisible colline, l'établissement Al Ponte se trouve dans la région du Malcantone, à 15 minutes de route de Lugano. Il propose des chambres offrant une vue sur les montagnes et le lac de Lugano.

Landgasthof Halbinsel Au ligt op een rustige locatie bovenop een heuvel op het schiereiland Au, en wordt omgeven door wijngaarden. Het heeft een panoramisch uitzicht op het meer van Zürich en de Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement calme en haut d'une colline, dans la péninsule d'Au, le Landgasthof Halbinsel Au est entouré de vignobles et offre des vues panoramiques sur le lac de Zurich et les Alpes.