Vertaling van "rustige kustplaats " (Nederlands → Frans) :

Huisjes aan zee ligt op 3,5 km afstand van De Haan en bevindt zich in een rustige kustplaats, op 10 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Proposant des chalets à 3,5 km du Coq, le Huisjes aan zee se situe dans une petite ville côtière paisible, à 10 minutes à pied de la plage de sable de la mer du Nord.

Het Chaba Chalet Hotel ligt in een rustige kustplaats in Hua Hin, op 10 minuten lopen van de golfbaan Royal Railway Hua Hin.
Le Chaba Chalet Hotel est situé dans une petite ville tranquille du littoral à Hua Hin, à 10 minutes de marche du parcours de golf Royal Railway Hua Hin.

Apartments Sanda ligt in de rustige kustplaats Promajna aan de Makarska Rivièra en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Situé dans la paisible ville côtière de Promajna sur la Makarska riviera, l'Apartements Sanda propose des hébergements indépendants avec barbecue et connexion Wifi gratuite.

Be Live Family Lanzarote Resort is een all-inclusive resort en is gevestigd in de rustige kustplaats Costa Teguise op het eiland Lanzarote.
Le Be Live Family Lanzarote Resort est un complexe tout compris situé dans la paisible ville côtière de Costa Teguise, sur l'île de Lanzarote.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
Cette charmante propriété se situe dans un quartier paisible de la ville côtière de Præstø. Elle propose des chambres dotées de patios meublés avec vue sur jardin et de la télévision par câble.

Het traditionele Hotel Frederiksminde biedt uitzicht op het Præstø Fjord en biedt rustige accommodatie in de kustplaats Præstø.
Surplombant le fjord Præstø, l'établissement traditionnel Hotel Frederiksminde propose un hébergement paisible dans la ville côtière du même nom.

Dit knusse hotel ligt in Pilar de la Horadada, een charmante en vredige kustplaats waar u kunt genieten van een rustige vakantie aan het kalme water van de Middellandse Zee.
Cet hôtel se trouve à Pilar de la Horadada, une charmante ville côtière, où vous pourrez passer un séjour tranquille près des eaux calmes de la Méditerranée.

Nya Pallas Hotel heeft een weelderige tuin en een hot tub in de openlucht en ligt op een rustige, maar centrale plek in de kustplaats Falkenberg.
Bénéficiant d'un emplacement paisible mais central au sein de la ville côtière de Falkenberg, le Nya Pallas Hotel possède un jardin luxuriant et un bain à remous extérieur.

Het Symmetron bevindt zich in een traditioneel gebouw, op een rustige locatie in de kustplaats Kalamos. Het ligt op korte loopafstand van het kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Installé au calme dans le village côtier de Kalamos, le Symmetron Suites est un établissement construit dans un style traditionnel. Il se trouve à deux pas d'une plage de galets équipée de chaises longues et de parasols disponibles gratuitement.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
Situé dans un quartier calme du village balnéaire animé de Pythagorion, l'hôtel Samaina est un charmant édifice construit dans le style architectural grec traditionnel.