Traduction de «rustige kust » (Néerlandais → Français) :

De rustige kust van de Coral Bay is ideaal voor een wandeling bij zonsondergang.
La côte paisible de Coral Bay est idéale pour se promener au coucher du soleil.

La Boutique Alkoclar beschikt over ruime accommodatie aan de rustige kust van Torba.
La Boutique Alkoclar propose des chambres spacieuses et un cadre tranquille et verdoyant en bord de mer à Torba.

V-View Beach Resort ligt aan de rustige kust van Baan Tai en biedt moderne kamers in Thaise stijl met gratis WiFi.
Situé sur la paisible côte de Baan Tai, le V-View Beach Resort propose des chambres modernes de style thaïlandais avec une connexion Wifi gratuite.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Cette propriété luxueuse située face à la baie, sur un littoral paisible, propose un centre de remise en forme, 3 piscines à débordement et une vue à couper le souffle sur l'océan.

G-1 Apartment ligt aan de rustige kust van Kamala Beach en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Installé sur les rives paisibles de Kamala Beach, l'établissement G-1 Apartment propose une piscine extérieure sur le toit et des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Kapas Coral Beach Resort ligt aan de rustige kust van Pulau Kapas, en beschikt over een restaurant en een 24-uursreceptie.
Installé sur les rivages paisibles de Pulau Kapas, le Kapas Coral Beach Resort possède un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

Deze 18e-eeuwse boerderij biedt gratis parkeergelegenheid en rustige accommodatie in het kleine vissersdorp Nerano, vlakbij de kust van Amalfi.
Cette ferme du XVIIIe siècle vous propose un parking gratuit et un hébergement calme dans le petit village de pêcheurs de Nerano, près de la côte d'Amalfi.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Situé sur le littoral d'Alentejo, dans le paisible village de Grândola, le Casa Morgados Boutique Guesthouse est une maison familiale entièrement rénovée bénéficiant d'espaces lumineux et d'un design moderne, le tout dans un lieu tranquille et bucolique.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.

Dit pension ligt in een idyllische, terrasvormige tuin met zwembad. Het biedt een rustig toevluchtsoord aan de kust van de Algarve.
Cette maison d'hôtes est située dans un cadre idyllique, au cœur d'un jardin avec piscine et terrasse et vous permettra de profiter d'une retraite paisible sur la côte de l'Algarve.