Traduction de «rustige kleine » (Néerlandais → Français) :

Verblijf in een prachtig neo-renaissance kasteel, gelegen aan het einde van een lange laan met lindebomen, in het rustige, kleine dorpje Kliczków.
Le Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe vous accueille dans un magnifique château de style néo-renaissance, situé au bout d'une longue allée de tilleuls, dans le paisible petit village de Kliczków.

Hotel Central is een gezellig hotel in een rustige, kleine straat in de charmante oude binnenstad van Marbella, op 5 minuten lopen van het strand.
L'hôtel Central est un établissement confortable situé une petite rue calme de la charmante vieille ville de Marbella, à 5 minutes à pied de la plage.

Pen Hotel ligt op 400 meter van de kust en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige kleine tuin.
Situé à 400 mètres du bord de mer, le Pen Hotel possède une piscine extérieure entourée d'un petit jardin paisible.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en is gelegen in een rustige, kleine straat, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Budva.
Cet établissement à la gestion familiale est situé dans une petite rue paisible, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Budva.

Het Apartments Tiho Jelena ligt aan de zee, in de rustige, kleine gemeente Blace. Het biedt accommodaties met gratis WiFi, een satelliet-tv en een kluisje.
Situé en bord de mer dans le petit et paisible village de Blace, l'établissement Apartments Tiho Jelena propose une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite et un coffre-fort dans tous ses hébergements.

Klein Nederlo heeft elegante kamers, een kleine fitnessruimte en een gezellige taverne in een rustige, dorpse omgeving.
Le Klein Nederlo propose des chambres élégantes, une petite salle de remise en forme et une taverne chaleureuse dans un paisible village.

Das Kleine Hotel heeft een rustige ligging in het historische centrum van Wiesbaden, op 10 minuten lopen van de thermale spa en het voetgangersgebied.
Le Das Kleine Hotel bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre-ville historique de Wiesbaden, à 10 minutes à pied du centre thermal et de la zone piétonne.

Klein Burkelhof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een grote tuin met uitzicht op de rustige, landelijke omgeving.
Situé dans une ferme rénovée, l'hôtel Klein Burkelhof possède un grand jardin donnant sur les paisibles environs champêtres.

Het rustige Fewo Klein appartement in Parpan ligt op 15 km van Chur, naast de Heimberg skilift en de langlaufloipe. Het biedt een overdekt balkon op het westen en een open haard.
Le Fewo Klein vous invite à séjourner dans un cadre paisible à Parpan, à 15 km de Chur. Situé à deux pas de la remontée mécanique Heimberg et des pistes de ski de fond, cet hébergement bénéficie d'un balcon couvert orienté à l'ouest et d'une cheminée à foyer ouvert.

Het rustig gelegen Alpenland - Das Kleine Feine bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Lech.
L'établissement Alpenland - Das Feine Kleine bénéficie d'un emplacement calme à 3 minutes à pied du centre de Lech.