Traduction de «rustige hotel alte » (Néerlandais → Français) :

Het rustige Hotel Alte Viehweide ligt op 10 minuten lopen van het dorp Helferskirchen. Het wordt omgeven door het Westerwald en heeft een grote biertuin en een spa.
Situé à 10 minutes à pied du village d'Helferskirchen et entouré par la forêt du Westerwald, cet hôtel paisible dispose d'un grand café en plein air et d'un spa.

Het Hotel Altes Pfarrhaus ligt op een rustige, idyllische locatie in de stad Alt Schwerin, en wordt omgeven door eeuwenoude bomen.
Entouré d'arbres centenaires, l'Hotel Altes Pfarrhaus bénéficie d'un emplacement paisible et idyllique dans la ville d'Alt Schwerin.

Hotel Alt-Rodenkirchen ligt op een rustige locatie in de stad Keulen en biedt comfortabele accommodatie op 15 minuten rijden van het Keulse congrescentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Cologne, l'Hotel Alt-Rodenkirchen propose des hébergements confortables à 15 minutes en voiture du centre de conférences de Cologne.

Hotel Alte Post biedt rustiek ingerichte kamers met balkon op een rustige locatie in het centrum van Fulpmes.
L’Hotel Alte Post propose des chambres dotées d'un mobilier rustique et d'un balcon au calme, dans le centre de Fulpmes.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof is een traditioneel hotel in het centrum van Wernigerode met rustige kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé dans le centre-ville de Wernigerode, cet hôtel traditionnel propose des chambres dans un cadre paisible ainsi qu'un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Hotel Alt Graz ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Düsseldorf, op 5 minuten lopen van het centraal station van Düsseldorf.
L'Hotel Alt Graz est implanté dans une rue calme au cœur de Düsseldorf, à 5 minutes à pied de la gare centrale.

Het 4-sterrenhotel Prinzregent an der Messe beschikt over een mooi wellnessgedeelte en een uitstekend restaurant. Het hotel ligt in de rustige wijk Alt-Riem in München, op slechts 4 minuten rijden van beursterrein de Messe.
L'hôtel 4 étoiles supérieur Prinzregent an der Messe vous accueille dans le paisible quartier de Trudering-Riem à Munich, à seulement 4 minutes en voiture du parc des expositions Messe.

Altes Farmhaus dateert uit 1650 en is voor de helft uit hout opgetrokken. Het hotel biedt rustige kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Datant de 1650, l'hôtel à colombages Altes Farmhaus propose des chambres calmes avec parquet et salle de bains privative.

Het particuliere hotel en restaurant Alte Brauerei ligt op een centrale en rustige locatie binnen de oude keizerlijke stad van Tangermünde. Het is de ideale uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan activiteiten in de regio Altmark.
L'hôtel familial et restaurant " Alte Brauerei" jouit d'un emplacement central et paisible dans la vieille ville impériale de Tangermünde et offre un point de départ idéal pour pratiquer de nombreuses activités dans la région de l'Altmark.

Vanuit het hotel bereikt u eenvoudig de prachtige wandel- en fietsroutes. Nierswalder Landhaus/Alte Schule bevindt zich op slechts 5 km van de Nederlandse grens en beschikt over rustige kamers met een bureau en een televisie met satellietzenders.
Il se trouve à seulement 5 km de la frontière néerlandaise. Les chambres paisibles du Nierswalder Landhaus/ Alte Schule sont dotées d'une télévision par satellite et d'un bureau.